dhire dhire sun more sajna
piya piya bole mora kangana
are aaj sach hua mera sapna
piya piya bole mora kangana

bite din gin gin pal pal chin chin re
aaye khushio ke din mere
bite din gin gin pal pal chin chin re
naya naya lage sara angana
piya piya bole mora kangana
are aaj sach hua mera sapna
piya piya bole mora kangana

Softly, softly, listen, my Beloved,
My bangles sing a song of you, Beloved,
And now, my dream, it has unfurled,
My bangles sing a song of you, Beloved.

Days that passed, each moment measured,
Now joy's bright dawn, my heart has treasured.
Days that passed, each moment measured,
The whole courtyard, anew, it's rendered.
My bangles sing a song of you, Beloved,
And now, my dream, it has unfurled,
My bangles sing a song of you, Beloved.