o mere dil ke chain
o mere dil ke chain
chain aaye mere dil ko dua kijiye
o mere dil ke chain
chain aaye mere dil ko dua kijiye

apna hi saaya dekh ke tum
jaane jaha sharma gaye
ab to ye pehli manzil hai
tum to abhi se ghabra gaye
mera kya hoga socho to zara
haaye aise na aahe bhara kijiye
o mere dil ke chain
chain aaye mere dil ko dua kijiye

apka aarma apka naam
mera tarana aur nahi
in jhukti palko ke siva
dil ka thikana aur nahi
jachta hi nahi aankho me koi
dil tumko hi chahe to kya kijiye
o mere dil ke chain
chain aaye mere dil ko dua kijiye

yun to akela hi aksar
girke sambhl sakta hun mai
tum jo pakd lo hath mera
duniya badal sakta hun mai
manga hai tumhe duniya ke liye
ab khud hi sanam feasala kijiye
o mere dil ke chain
chain aaye mere dil ko dua kijiye

Oh, my heart's tea,
Oh, my heart's peace,
Grant peace to my heart, pray for me,
Oh, my heart's peace,
Grant peace to my heart, pray for me.

Seeing your own shadow, you,
My love, are shy, it seems.
This is but the first threshold,
And already you are filled with fears.
Think of what will become of me,
Oh, do not sigh like that, I implore.
Oh, my heart's peace,
Grant peace to my heart, pray for me.

Your desire, your name,
My only melody, and none other.
Save for these downcast eyes,
The heart has no other dwelling.
None can find grace in my sight,
If my heart craves only you, what am I to do?
Oh, my heart's peace,
Grant peace to my heart, pray for me.

Though alone, I often
Can fall and rise again.
If you hold my hand,
I can change the world.
I've asked for you for all the world,
Now, my beloved, make the decision yourself.
Oh, my heart's peace,
Grant peace to my heart, pray for me.