Video of "Paani Paani Re Khaare Paani Re" from YouTube
Advertisement
Paani Paani Re Khaare Paani Re - पानी पानी रे खारे पानी रे
SingerLata Mangeshkar
Music byVishal Bhardwaj
LyricistGulzar
ActorTabu, Chandrachud Singh
CategoryPhilosophical Songs
MovieMaachis (1996)
Lyrics of Paani Paani Re Khaare Paani Re - पानी पानी रे खारे पानी रे
pani pani re khare pani re
pani pani re khare pani re
naino me bhar jaa
ninde khali kar jaa
pani pani re khare pani re
pani pani re khare pani re
naino me bhar jaa
ninde khali kar jaa
pani pani in pahado ki
dhalano se utar jana
dhua dhua kuchh vadiya
bhi aayegi guzar jana
ek gaav aayega
mera ghar aayega
jaa mere ghar jaa
ninde khali kar jaa
ye rudali jaisi rate
jagrato me bita dena
meri aankho me jo bole
mithe pakhi to uda lena
barfo me lage
mausam pighle
mausam hare kar jaa
ninde khali kar jaa
pani pani re khare pani re
pani pani re khare pani re
naino me bhar jaa
ninde khali kar jaa
lyrics typed by: neha gupta
pani pani re khare pani re
naino me bhar jaa
ninde khali kar jaa
pani pani re khare pani re
pani pani re khare pani re
naino me bhar jaa
ninde khali kar jaa
pani pani in pahado ki
dhalano se utar jana
dhua dhua kuchh vadiya
bhi aayegi guzar jana
ek gaav aayega
mera ghar aayega
jaa mere ghar jaa
ninde khali kar jaa
ye rudali jaisi rate
jagrato me bita dena
meri aankho me jo bole
mithe pakhi to uda lena
barfo me lage
mausam pighle
mausam hare kar jaa
ninde khali kar jaa
pani pani re khare pani re
pani pani re khare pani re
naino me bhar jaa
ninde khali kar jaa
lyrics typed by: neha gupta
Poetic Translation - Lyrics of Paani Paani Re Khaare Paani Re - पानी पानी रे खारे पानी रे
Salt water, oh, salt water,
Salt water, oh, salt water,
Fill the eyes, then empty sleep's hold,
Salt water, oh, salt water,
Salt water, oh, salt water,
Fill the eyes, then empty sleep's hold.
Water, descend the mountain's slope,
Smoke and haze, through valleys you'll elope.
A village awaits, my home appears,
Go to my home, release from slumber's tears.
Like dirges, spend the nights in wake,
From my eyes, sweet birds of dawn, awake.
In ice, the seasons slowly melt,
Make the seasons green, and sleep is felt.
Salt water, oh, salt water,
Salt water, oh, salt water,
Fill the eyes, then empty sleep's hold.
Salt water, oh, salt water,
Fill the eyes, then empty sleep's hold,
Salt water, oh, salt water,
Salt water, oh, salt water,
Fill the eyes, then empty sleep's hold.
Water, descend the mountain's slope,
Smoke and haze, through valleys you'll elope.
A village awaits, my home appears,
Go to my home, release from slumber's tears.
Like dirges, spend the nights in wake,
From my eyes, sweet birds of dawn, awake.
In ice, the seasons slowly melt,
Make the seasons green, and sleep is felt.
Salt water, oh, salt water,
Salt water, oh, salt water,
Fill the eyes, then empty sleep's hold.
Maachis (1996) - Movie Details
Film CastChandrachur Singh, Tabu, Raj Zutshi, Kanwaljeet Singh, Om Puri, Kulbhushan Kharbanda, Amrik Gill, Sunil Sinha, Jimmy Sheirgill, Jasjeet Shergill, S. M. Zaheer, Bharat Bhushan, Devendra Malhotra
SingerHariharan, K K, Lata Mangeshkar, Sanjeev Abhyankar, Suresh Wadkar
LyricistGulzar
Music ByVishal Bhardwaj
DirectorGulzar
ProducerR V Pandit
External LinksMaachis at IMDB Maachis at Wikipedia
Movie at YTMaachis at YT
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

