duniya me logo ko dhokha kabhi ho jata hai
aankho hi aankho me yaaro ka dil kho jata hai
duniya me logo ko dhokha kabhi ho jata hai
aankho hi aankho me yaaro ka dil kho jata hai
do dil dono jawa aankho ka hai ye baya
dono ke darmiya koi bhi ho na yaha
parda parda ha parda parda ha apno se kaisa parda
parda parda ha parda parda ha apno se kaisa parda
monika o my darling, o monika o my darling

dilbar ki fitrat me dhoka bhi hai aur chahat bhi
jaan jaaye to jaaye sochu kyun jab maine ulfat ki
haaye dilbar ki fitrat me dhoka bhi hai aur chahat bhi
jaan jaye to jaaye sochu kyun jab maine ulfat ki
jaaye bhi to kaha dushman hai saara jaha
jispe bhi ho gumaa kehna tu usko yaha
parda parda ha parda parda ha apno se kaisa parda
parda parda ha parda parda ha apno se kaisa parda
monica o my darling, o monica o my darling
wo aa gaya, dekho dekho wo aa gaya

hulchul si har pal hai, betab apni jawani hai
beakal main beakal tu, bedard dil ki kahani hai
haaye haaye hhulchul si har pal hai, betab apni jawani hai
beakal main beakal tu, bedard dil ki kahani hai
uthata jaise dhua, ye dil hai tera pata
aaja reh le yaha, jayega ab tu kaha
parda parda ha parda parda ha apno se kaisa parda
parda parda ha parda parda ha apno se kaisa parda
monica o my darling, o monica o my darling

Deceit befalls the world's embrace,
A heart lost in a glance's trace.
Deceit befalls the world's design,
A heart lost in eyes that shine.
Two hearts entangled, a youthful plea,
No barrier between, for all to see.
Veil, oh veil, why this disguise?
Veil, oh veil, from kindred eyes?
Monica, my darling, oh Monica, my darling.

In a lover's nature, deceit and love reside,
Let life depart, why ponder, when affection's tied?
In a lover's nature, both deceit and love may be,
Let life depart, why question, since love set me free?
Where to flee, when the world's a foe?
Share your fears, whisper where you go.
Veil, oh veil, why this disguise?
Veil, oh veil, from kindred eyes?
Monica, my darling, oh Monica, my darling.

He has arrived, behold, he has arrived.

Turmoil's dance, youthful fires ignite,
Foolish am I, foolish you, a heart's cruel plight.
Turmoil's dance, youthful fires ignite,
Foolish am I, foolish you, a heart's cruel plight.
Rising like smoke, your heart's a guide,
Come, stay a while, where will you hide?
Veil, oh veil, why this disguise?
Veil, oh veil, from kindred eyes?
Monica, my darling, oh Monica, my darling.