naye naye naina mere dhunde hai darbadar kyu tujhe
naye naye manzar ye takte hai iss kadar kyu mujhe
zara zara phulo sa jhadne laga dil mera
zara zara kaanto sa lagne laga dil mera
mai pareshan pareshan pareshan pareshan aatishe woh kaha
mai pareshan pareshan pareshan pareshan ranjishe hai dhua

mujhme mile tu mere hi dhang ka lage
looking at you tu mujhme malang sa lage
ha sath me chale saaya phir ang sa lage
kabhi na mile tu ghul ke alag sa lage
main pareshan pareshan pareshan pareshan
main pareshan pareshan pareshan pareshan

main pareshan pareshan pareshan pareshan bhula sara jahan
main pareshan pareshan pareshan pareshan aayi re mai kaha
main pareshan pareshan pareshan pareshan hoga koi nishan

New eyes, so young, now seek you in the dust,
New landscapes gaze at me, consumed by trust.
My heart, like blossoms, sheds its fragile grace,
My heart, like thorns, now finds a bitter space.
I am troubled, troubled, burning fire's sting,
I am troubled, troubled, where grievances cling.

You in me, I find your kindred way,
Looking at you, a soul in wild array.
Together we walk, shadows that sway,
Apart, you vanish, drifting far away.
I am troubled, troubled, weary, and worn,
I am troubled, troubled, a tempest born.

I am troubled, troubled, forgetting all that’s near,
I am troubled, troubled, arriving, lost in fear.
I am troubled, troubled, will a trace appear?