banda parwar tera banda
banda parwar tera banda, aasmaan me udta parinda
par failaye khuli hawa me, teri nawazish pe hai zinda
banda parwar tera banda, aasmaan me udta parinda
par failaye khuli hawa me, teri nawazish pe hai zinda
makhbare pe baitha kabutar
makhbare pe baitha kabutar, padhe zabaan se allah allah
parinda hai, parinda hai, parinda hai parinda
aasmaan me udta parinda
parinda hai, parinda hai, parinda hai parinda
aasmaan me udta parinda
parinda hai, parinda hai, parinda hai parinda
banda parwar tera banda, aasmaan me udta parinda

raste raste dariya dariya, yeh toh mast malanga phirta
aabo-dana chhod ke kiski dhun me badal badal udta
aisi udaane udna chahe, ho jaaye manzil bhi sharminda
makhbare pe baitha kabutar, padhe zabaan se allah allah
parinda hai, parinda hai, parinda hai parinda
aasmaan me udta parinda
parinda hai, parinda hai, parinda hai parinda
aasmaan me udta parinda
parinda hai, parinda hai, parinda hai parinda

banda parwar tera banda, aasmaan me udta parinda
par failaye khuli hawa me, teri nawazish pe hai zinda
makhbare pe baitha kabutar, padhe zabaan se allah allah
parinda hai, parinda hai, parinda hai parinda
aasmaan me udta parinda
parinda hai, parinda hai, parinda hai parinda
aasmaan me udta parinda
parinda hai, parinda hai, parinda hai parinda

Your servant, Lord, your servant,
a bird soaring in the sky.
Wings outstretched in the open air,
alive on your grace, I fly.
Your servant, Lord, your servant,
a bird soaring in the sky.

A dove perched on a tomb,
reciting "Allah, Allah" with its tongue.
It's a bird, it's a bird, a bird it is,
a bird soaring in the sky.
It's a bird, it's a bird, a bird it is,
a bird soaring in the sky.
It's a bird, it's a bird, a bird it is,
Your servant, Lord, a bird in the sky.

Through paths and rivers, this mad mystic roams,
leaving water and grain, in whose tune does he float?
He seeks a flight so grand,
where destination itself feels ashamed.
A dove perched on a tomb,
reciting "Allah, Allah" with its tongue.
It's a bird, it's a bird, a bird it is,
a bird soaring in the sky.
It's a bird, it's a bird, a bird it is,
a bird soaring in the sky.
It's a bird, it's a bird, a bird it is,

Your servant, Lord, your servant,
a bird soaring in the sky.
Wings outstretched in the open air,
alive on your grace, I fly.
A dove perched on a tomb,
reciting "Allah, Allah" with its tongue.
It's a bird, it's a bird, a bird it is,
a bird soaring in the sky.
It's a bird, it's a bird, a bird it is,
a bird soaring in the sky.
It's a bird, it's a bird, a bird it is,