pahli najar ka teer re laga
ho laga pahli nazar ka teer
ho laga pahli nazar ka teer
allah pahli najar ka teer

dil tha najuk tut gaya wo
dil tha najuk tut gaya wo
unki kya takdir
ho laga pahli najar ka teer
allah laaga pahli najar ka teer
ho laga pahli najar ka teer

ho lakh sambhala maine jee ko
aankho ne chupke chupke chupke
dekha kisi ko, dekha kisi ko
lakh sambhala maine jee ko
aankho ne chupke chupke chupke
dekha kisi ko, dekha kisi ko
dil me bani tasveer
dil me bani tasveer
ho laga pahli najar ka teer
dil tha najuk tut gaya wo
dil tha najuk tut gaya wo
unki kya takdir
ho laga pahli najar ka teer
allah pahli najar ka teer
ho laga pahli najar ka teer

ishq ki tamanna bhar aane do
ganga jamuna mil jane do
mil jane do
ishq ki tamanna bar aane do
ganga jamuna mil jane do
jag uthe takdir
jag uthe takdir
ho laga pahli najar ka teer
re laga pahli najar ka teer
allah pahli najar ka teer
ho laga pahli najar ka teer

A dart of first sight, it struck,
a dart of first sight.
Oh, it struck, a dart of first sight,
Allah's arrow, a dart of first sight.

The heart, so fragile, it shattered,
the heart, so fragile, it shattered.
Whose fate is this to bear?
Oh, it struck, a dart of first sight,
Allah's arrow, a dart of first sight.
Oh, it struck, a dart of first sight.

A thousand times I guarded my soul,
but the eyes, they stole glances,
they stole glances, they stole glances,
and saw someone, saw someone.
A thousand times I guarded my soul,
but the eyes, they stole glances,
they stole glances, they stole glances,
and saw someone, saw someone.
A picture formed in the heart,
a picture formed in the heart.
Oh, it struck, a dart of first sight.
The heart, so fragile, it shattered,
the heart, so fragile, it shattered.
Whose fate is this to bear?
Oh, it struck, a dart of first sight,
Allah's arrow, a dart of first sight.
Oh, it struck, a dart of first sight.

Let the longing of love blossom,
let Ganga and Jamuna merge,
merge together.
Let the longing of love blossom,
let Ganga and Jamuna merge.
Fate will awaken,
fate will awaken.
Oh, it struck, a dart of first sight.
Oh, it struck, a dart of first sight.
Oh, it struck, a dart of first sight,
Allah's arrow, a dart of first sight.