phir fasle bahaar aayi dile deewaana
phir joshe masarrat mein ek naarae mastaana

nayi manjil pe aai jawaani meri
nayi manjil pe aai jawaani meri
nayi manjil pe aai jawaani meri
kyu na ho jaaye dilkash kahaani meri
kyu na ho jaaye dilkash kahaani meri
kyu na ho jaaye dilkash kahaani meri
nayi manjil pe aai

bholi kaliyaa
bholi kaliyaa chaman ko sajaane lagi
rang taaja bahaare dikhaane lagi
le mubaarak tujhe shaadmaani meri
le mubaarak tujhe shaadmaani meri
nayi manjil pe aai

zindagi ke taraane sunaata chale
aaj dil har kadam geet gaata chale
aake bulabul kare ham jabaani meri
aake bulabul kare ham jabaani meri
aake bulabul kare ham jabaani meri
nayi manjil pe aai

The spring's embrace, a mad heart's desire,
A joyous roar, a soul set afire.

My youth arrives at a new shore,
My youth arrives at a new shore,
My youth arrives at a new shore,
Why not a tale, forevermore?
Why not a tale, forevermore?
Why not a tale, forevermore?
Arrives at a new shore.

Innocent buds, the garden adorn,
Fresh hues of spring, newly born.
Take joy, my soul, in your delight,
Take joy, my soul, in your delight,
Arrives at a new shore.

Life's melodies, let them unfold,
Today, each step, a story told.
Let nightingales sing my lore,
Let nightingales sing my lore,
Let nightingales sing my lore,
Arrives at a new shore.