Video of "Pi Aaye Aakar Chal Bhee Diye (Male Version)" from YouTube
Advertisement
Pi Aaye Aakar Chal Bhee Diye (Male Version) - पि आए आकर चल भी दिए
SingerG M Durrani
Music byShyam Sundar
LyricistQamar Jalalabadi
CategoryDance Songs
MovieBazar (1949)
Lyrics of Pi Aaye Aakar Chal Bhee Diye (Male Version) - पि आए आकर चल भी दिए
pi aaye aakar chal bhi diye
pi aaye aakar chal bhi diye
hum kahte rah gaye hum kahte rah gaye
pi pi pi pi
pine nahi humse baat bhi ki
pine nahi humse baat bhi ki
hum kahte rah gaye hum kahte rah gaye
ji ji ji ji
pi aaye humne kadmo par sar rakh kar puchha
hukum hai kya
pi aaye humne kadmo par sar rakh kar puchha
hukum hai kya
pi mar ke thokar chal bhi diye
pi mar ke thokar chal bhi diye
hum kahte rah gaye hum kahte rah gaye
o i see
pi aaye aakar chal bhi diye
pi aaye aakar chal bhi diye
hum kahte rah gaye hum kahte rah gaye
pi pi pi pi
pi aaye aakar chal bhi diye
hum kahte rah gaye hum kahte rah gaye
pi pi pi pi
pine nahi humse baat bhi ki
pine nahi humse baat bhi ki
hum kahte rah gaye hum kahte rah gaye
ji ji ji ji
pi aaye humne kadmo par sar rakh kar puchha
hukum hai kya
pi aaye humne kadmo par sar rakh kar puchha
hukum hai kya
pi mar ke thokar chal bhi diye
pi mar ke thokar chal bhi diye
hum kahte rah gaye hum kahte rah gaye
o i see
pi aaye aakar chal bhi diye
pi aaye aakar chal bhi diye
hum kahte rah gaye hum kahte rah gaye
pi pi pi pi
Poetic Translation - Lyrics of Pi Aaye Aakar Chal Bhee Diye (Male Version) - पि आए आकर चल भी दिए
They came, they came, then swiftly went,
They came, they came, then swiftly went,
We stammered, lingered, words unspent,
We stammered, lingered, words unspent,
Pi, pi, pi, pi.
They spoke no word, no glance they gave,
They spoke no word, no glance they gave,
We stammered, lingered, life to save,
We stammered, lingered, life to save,
Ji, ji, ji, ji.
They came, we bowed, at feet we knelt,
They came, we bowed, at feet we knelt,
And asked, "What is your will, we felt?"
And asked, "What is your will, we felt?"
They struck us down, then onward sped,
They struck us down, then onward sped,
We stammered, lingered, nearly dead,
We stammered, lingered, nearly dead,
Oh, I see.
They came, they came, then swiftly went,
They came, they came, then swiftly went,
We stammered, lingered, heaven-sent,
We stammered, lingered, heaven-sent,
Pi, pi, pi, pi.
They came, they came, then swiftly went,
We stammered, lingered, words unspent,
We stammered, lingered, words unspent,
Pi, pi, pi, pi.
They spoke no word, no glance they gave,
They spoke no word, no glance they gave,
We stammered, lingered, life to save,
We stammered, lingered, life to save,
Ji, ji, ji, ji.
They came, we bowed, at feet we knelt,
They came, we bowed, at feet we knelt,
And asked, "What is your will, we felt?"
And asked, "What is your will, we felt?"
They struck us down, then onward sped,
They struck us down, then onward sped,
We stammered, lingered, nearly dead,
We stammered, lingered, nearly dead,
Oh, I see.
They came, they came, then swiftly went,
They came, they came, then swiftly went,
We stammered, lingered, heaven-sent,
We stammered, lingered, heaven-sent,
Pi, pi, pi, pi.
Bazar (1949) - Movie Details
Film CastShyam, Nigar Sultana, Gope, Mangla, Cuckoo, Misra, Badri Prasad, Amir Banu, Yakub
SingerLata Mangeshkar, Shamshad Begum, Mohammed Rafi, Satish Batra, G M Durrani
LyricistQamar Jalalabadi
Music ByShyam Sundar
DirectorK Amarnath
ProducerM. R, Navalkar
External LinksBazar at IMDB
Movie at YTBazar at YT Bazar at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

