pi ki lagan mein chhote se man mein
naache umangen hajaar
aaj mere naino mein chhai bahaar

pi kee lagan mein chhote se man mein
naache umangen hajaar
aaj mere naino mein chhai bahaar

mastee mein jhoome manava ka panchhi
gaaye milan ke taraane o
mastee mein jhoome manava ka panchhi
gaaye milan ke taraane
chhaee hai aasha angadai leke aaye khushee ke davaane
ho aaye khushi ke davaane
mainne paaya hai sajan ka pyaar
aaj mere naino mein chhai bahaar
pi kee lagan mein chhote se man mein
naache umangen hajaar
aaj mere naino mein chhai bahaar

badala jamaana mausam suhaana
laaya hai rangeen nazaare
ho badala jamaana mausam suhaana
laaya hai rangeen nazaare
ankhiyo ne mere dekha ye sapana
baalam khade mere dvaare
ho dekho baalam khade mere dvaare
kyon na kar lu me solah singhaar
aaj mere naino mein chhaee bahaar
pi kee lagan mein chhote se man mein
naache umangen hajaar
aaj mere naino mein chhaee bahaar
pi kee lagan mein chhote se man mein
naache umangen hajaar
aaj mere naino mein chhaee bahaar

In the heart's small space, devotion's flame,
A thousand joys ignite and play,
A festival of light, my eyes proclaim.

In the heart's small space, devotion's flame,
A thousand joys ignite and play,
A festival of light, my eyes proclaim.

My soul-bird dances in a joyous trance,
Singing songs of union's sweet release,
My soul-bird dances in a joyous trance,
Singing songs of union's sweet release,
Hope unfurls, awakening, joy's embrace,
Oh, joy's embrace, I feel its touch,
My beloved's love, I now possess,
A festival of light, my eyes proclaim.
In the heart's small space, devotion's flame,
A thousand joys ignite and play,
A festival of light, my eyes proclaim.

The world transforms, the season bright,
Brings forth a vibrant, colored sight,
The world transforms, the season bright,
Brings forth a vibrant, colored sight,
My eyes have dreamt, a vision true,
My love stands at my door, in view,
Oh, at my door, my love is near,
Why should I not adorn, and hold him dear?
A festival of light, my eyes proclaim.
In the heart's small space, devotion's flame,
A thousand joys ignite and play,
A festival of light, my eyes proclaim.
In the heart's small space, devotion's flame,
A thousand joys ignite and play,
A festival of light, my eyes proclaim.