pranaam karo is dharatee ko jisane hamako janam diya
pranaam karo is dharatee ko jisane hamako janam diya
kitanee badee hai god isakee kitana bada hai dil isaka
pranaam karo is dharatee ko

patta patta daalee daalee gulashan gulashan jhoome
patta patta daalee daalee gulashan gulashan jhoome
jhuk jhuk ke harayaalee dekho
dharatee ka mukh choome
jhuk jhuk ke harayaalee dekho
dharatee ka mukh choome
kahee umang mein
kahee umang mein rang bhara hai
kahee roop ka phool khila

pranaam karo is dharatee ko jisane hamako janam diya
kitanee badee hai god isakee kitana bada hai dil isaka
pranaam karo is dharatee ko

soch le kisee ke haatho se ye ronak na mit jaaye
soch le kisee ke haatho se ye ronak na mit jaaye
ujad na jaaye ye bastee koee mamata na lut jaaye
ujad na jaaye ye bastee koee mamata na lut jaaye
toone bhee to toone bhee to is janmee ke haatho se hai doodh piya

pranaam karo is dharatee ko jisane hamako janam diya
kitanee badee hai god isakee kitana bada hai dil isaka
pranaam karo is dharatee ko

Bow down to this earth, the giver of our birth,
Bow down to this earth, the giver of our birth.
Vast is her lap, immeasurable her heart,
Bow down to this earth.

Leaf on leaf, branch on branch, in every garden they sway,
Leaf on leaf, branch on branch, in every garden they sway.
See the verdant life bow low,
Kissing the earth's face today.
In joyous spirit,
In joyous spirit, colors abound,
And the flower of beauty unfurls.

Bow down to this earth, the giver of our birth,
Vast is her lap, immeasurable her heart,
Bow down to this earth.

Let us consider, lest by careless hand this beauty fade,
Let us consider, lest by careless hand this beauty fade.
Lest this village be destroyed, lest love be betrayed,
Lest this village be destroyed, lest love be betrayed.
For you too, for you too, have drunk the milk from this mother's breast.

Bow down to this earth, the giver of our birth,
Vast is her lap, immeasurable her heart,
Bow down to this earth.