pyaar ki rut do rangi saajan
man mein holi, aankh mein saawan
man mein holi, aankh mein saawan
pyaar ki rut do rangi saajan
man mein holi, aankh mein saawan
man mein holi, aankh mein saawan

pyaar suhaana sapana bhi hai
pyaar suhaana sapana bhi hai
pyaar ka naam tadapana bhi hai
pyaar hi aahe pyaar hi dhadkan
man mein holi aankh mein saawan
man mein holi aankh mein saawan

tujh se mile bin chain na paaye
tujh se mile bin chain na paaye
tu jo mile to ham kho jaaye
jitana soche utani hi uljhan
man mein holi, aankh mein saawan
man mein holi, aankh mein saawan

hook uthe dil baitha jaaye
hook uthe dil baitha jaaye
koi na jaane bhaag paraaye
apane hi aansoo, apna hi daaman
man mein holi, aankh mein saawan
man mein holi, aankh mein saawan

Love's season, two-hued, my love,
Holi in the heart, Sawan in the eyes,
Holi in the heart, Sawan in the eyes.
Love's season, two-hued, my love,
Holi in the heart, Sawan in the eyes,
Holi in the heart, Sawan in the eyes.

Love is a sweet dream, they say,
Love is a sweet dream, they say,
Love is the name of yearning too.
Love itself, sighs and heartbeats,
Holi in the heart, Sawan in the eyes,
Holi in the heart, Sawan in the eyes.

Without you, no peace I find,
Without you, no peace I find,
If you are found, I'm lost in you.
The more I think, the more the maze,
Holi in the heart, Sawan in the eyes,
Holi in the heart, Sawan in the eyes.

A pang arises, the heart sinks,
A pang arises, the heart sinks,
No one knows the stranger's fate.
My own tears, my own garment,
Holi in the heart, Sawan in the eyes,
Holi in the heart, Sawan in the eyes.