pyar ki dasta tum suno to kahe
kya karega sunke jahan, tum suno to kahe
pyar ki dasta tum suno to kahe
pyar ki dasta

do dilo ke milne se sau diye jal jate hain
do dilo ke milne se sau diye jal jate hain
aarzu ki manjil tak raaste sab aate hain
hum kahan se aaye kahan, tum suno to kahe
pyar ki dasta tum suno to kahe
pyar ki dasta

bas yahi to puchha tha ek din kuch sharmake
bas yahi to puchha tha ek din kuch sharmake
kyu gagan yu milta hai is jami se ghabrake
ho gaye kab armaa jawa, tum suno to kahe
pyar ki dasta tum suno to kahe
kya karega sunke jahan, tum suno to kahe
pyar ki dasta tum suno to kahe
pyar ki dasta

If you but lend an ear, I'll tell the tale of love,
What matters the world's listening, if you but hear?
If you but lend an ear, I'll tell the tale of love,
The tale of love.

When two hearts meet, a hundred lamps ignite,
When two hearts meet, a hundred lamps ignite,
The paths all lead to desire's promised height.
Whence we came, and where, if you but hear?
If you but lend an ear, I'll tell the tale of love,
The tale of love.

Just this I asked one day, shy and demure,
Just this I asked one day, shy and demure,
Why does the sky embrace the earth, unsure?
When did hopes turn young, if you but hear?
If you but lend an ear, I'll tell the tale of love,
What matters the world's listening, if you but hear?
If you but lend an ear, I'll tell the tale of love,
The tale of love.