rahu kaise mai tumko nihare bina
rahu kaise mai tumko nihare bina
re mera man hi na mane tumhare bina
mera man hi na mane tumhare bina
rahu kaise mai tumko nihare bina
re mera man hi na mane tumhare bina
mera man hi na mane tumhare bina

jau kahi bhi to man yahi chut jaye
ankhiyo se ankhiyo ka tar tut jaye ji tar tut jaye
jau kahi bhi to man yahi chut jaye
ankhiyo se ankhiyo ka tar tut jaye ji tar tut jaye
mai to bana papiha tere pyar me
jiu kaise mai tumko pukare bina
jiu kaise mai tumko pukare bina
rahu kaise mai tumko nihare bina
mera man hi na mane tumhare bina

aake basant nayi kaliyo se khele
chanda ke ghar me lage sitaro ke mele sitaro ke mele
aake basant nayi kaliyo se khele
chanda ke ghar me lage sitaro ke mele sitaro ke mele
kaise dekhnege naina nayi chandani
kaise dekhnege naina nayi chandani
nayi chunri me tumko singare bina
nayi chunri me tumko singare bina
rahu kaise mai tumko nihare bina
mera man hi na mane tumhare bina

How can I exist without gazing at you?
How can I exist without gazing at you?
My heart, it refuses, without you.
My heart, it refuses, without you.
How can I exist without gazing at you?
My heart, it refuses, without you.
My heart, it refuses, without you.

Wherever I go, my mind would unravel,
The thread of my eyes, from yours, would unravel.
Wherever I go, my mind would unravel,
The thread of my eyes, from yours, would unravel.
I am the *papiha*, lost in your love.
How can I live without calling for you?
How can I live without calling for you?
How can I exist without gazing at you?
My heart, it refuses, without you.

When spring arrives and plays with new buds,
And the moon's home hosts the stars' festivals.
When spring arrives and plays with new buds,
And the moon's home hosts the stars' festivals.
How will my eyes witness the new moonlight?
How will my eyes witness the new moonlight?
Without adorning you in a new veil?
Without adorning you in a new veil?
How can I exist without gazing at you?
My heart, it refuses, without you.