rukhsat duniya rukhsat duniya
teri mehfil meri mehfil nahi
isme teri kya khata
isme teri kya khata
mai hi tere kabil nahi
rukhsat duniya rukhsat duniya
teri mehfil meri mehfil nahi

aaye jab duniya me ham to
hans ke kismat ne kaha
teri manjil aur hai duniya teri manjil nahi
teri manjil aur hai duniya teri manjil nahi
rukhsat duniya rukhsat duniya
teri mehfil meri mehfil nahi

ho chuka jab khun hi dil ka
to fir kya fayda
ho chuka jab khun hi dil ka
to fir kya fayda kyu kisi ka naam lu
koi mera gafil nahi mat mujhe aawaj do
ab dub jane do mujhe mat mujhe aawaj do
ab dub jane do mujhe mai hu toofan ke liye
mere liye sahil nahi rukhsat duniya
teri mehfil meri mehfil nahi
rukhsat duniya
teri mehfil meri mehfil nahi

Farewell, world, farewell,
Your gathering, not mine to dwell.
What fault of yours, I ask,
What sorrow does it mask?
It's I, the lacking part,
Farewell, world, depart.
Your gathering, not mine to start.

When we arrived on earth's stage,
Fate laughed, turning a page.
"Your destination's beyond," it sighed,
"Your journey lies elsewhere, far and wide."
Farewell, world, I must agree,
Your gathering's not for me.

When the heart bleeds its crimson tide,
What use is left, deep inside?
Why call out names, what's the gain?
No one sees my suffering, my pain.
Do not call to me, I beg,
Let me sink, my soul to beg.
I am meant for the storm, you see,
No shore awaits, not for me.
Farewell, world, I now release,
Your gathering, my soul's unease.
Farewell, world, I must be free,
Your gathering is not for me.