Video of "Saaila Aaya More Man Bhaaya" from YouTube
Advertisement
Saaila Aaya More Man Bhaaya - सैला आया मोरे मन भाया
SingerAsha Bhosle, Kishore Kumar
Music byBappi Lahiri
LyricistIndeevar
ActorRajesh Khanna, Padmini Kolhapure
CategoryDance Songs
MovieNaya Kadam (1984)
Lyrics of Saaila Aaya More Man Bhaaya - सैला आया मोरे मन भाया
saila aaya more man bhaya mere liye pyar laya re
saila aaya more man bhaya mere liye pyar laya re
ho umang nache sang sang ang ang nache re
tarang nache jal me dekho rang nache re
sayili aayi aise muskayi man me mridang baje re
ho umang nache sang sang ang ang nache re
tarang nache jal me dekho rang nache re
dil ne kaha wahi suna tujhko chuna sajna
nayi nayi heer hai tu mai hu tera ranjhana
dil ne kaha wahi suna tujhko chuna sajna
nayi nayi heer hai tu mai hu tera ranjhana
ghume tere aas paas mera ye jiya
ho pyar ki pyale se tune bandh liya
sayili aayi aise muskayi man me mridang baje re
ho umang nache sang sang ang ang nache re
tarang nache jal me dekho rang nache re
tak ta dhina tak ta dhina tak ta dhina tak ta dhina
dubi rahu khoyi rahu tere hi sapno me
gair bhi to apna bane jadu wo naino me
dubi rahu khoyi rahu tere hi sapno me
gair bhi to apna bane jadu wo naino me
dil me basi teri hasi tera ye kajal
jindagi se pyare mujhe pyar ke do pal
saila aaya more man bhaya mere liye pyar laya re
saila aaya more man bhaya mere liye pyar laya re
ho umang nache sang sang ang ang nache re
tarang nache jal me dekho rang nache re
sayili aayi aise muskayi man me mridang baje re
ho umang nache sang sang ang ang nache re
tarang nache jal me dekho rang nache re
saila aaya more man bhaya mere liye pyar laya re
ho umang nache sang sang ang ang nache re
tarang nache jal me dekho rang nache re
sayili aayi aise muskayi man me mridang baje re
ho umang nache sang sang ang ang nache re
tarang nache jal me dekho rang nache re
dil ne kaha wahi suna tujhko chuna sajna
nayi nayi heer hai tu mai hu tera ranjhana
dil ne kaha wahi suna tujhko chuna sajna
nayi nayi heer hai tu mai hu tera ranjhana
ghume tere aas paas mera ye jiya
ho pyar ki pyale se tune bandh liya
sayili aayi aise muskayi man me mridang baje re
ho umang nache sang sang ang ang nache re
tarang nache jal me dekho rang nache re
tak ta dhina tak ta dhina tak ta dhina tak ta dhina
dubi rahu khoyi rahu tere hi sapno me
gair bhi to apna bane jadu wo naino me
dubi rahu khoyi rahu tere hi sapno me
gair bhi to apna bane jadu wo naino me
dil me basi teri hasi tera ye kajal
jindagi se pyare mujhe pyar ke do pal
saila aaya more man bhaya mere liye pyar laya re
saila aaya more man bhaya mere liye pyar laya re
ho umang nache sang sang ang ang nache re
tarang nache jal me dekho rang nache re
sayili aayi aise muskayi man me mridang baje re
ho umang nache sang sang ang ang nache re
tarang nache jal me dekho rang nache re
Poetic Translation - Lyrics of Saaila Aaya More Man Bhaaya - सैला आया मोरे मन भाया
The Beloved has arrived, my heart's delight, love's offering.
The Beloved has arrived, my heart's delight, love's offering.
Joy dances, hand in hand, every limb takes flight,
Waves dance in water, see the colors ignite.
My Beloved came, a smile's sweet grace, a drum within my heart,
Joy dances, hand in hand, every limb takes flight.
Waves dance in water, see the colors ignite.
My heart whispered, 'I chose you, darling, I chose you alone.'
You're a new Heer, I am your Ranjha, forever known.
My heart whispered, 'I chose you, my love, I chose you alone.'
You're a new Heer, I am your Ranjha, forever known.
My soul circles you, near to you, my life is tied,
You have bound me with love's chalice, deep inside.
My Beloved came, a smile bloomed, a drum within my heart,
Joy dances, hand in hand, every limb takes flight.
Waves dance in water, see the colors ignite.
Tak ta dhina tak ta dhina tak ta dhina tak ta dhina.
Lost, submerged, in dreams of you I reside,
Even strangers become kin, in those magical eyes.
Lost, submerged, in dreams of you I reside,
Even strangers become kin, in those magical eyes.
In my heart, your laughter dwells, and your kohl's embrace,
Two words of love are sweeter than life's own space.
The Beloved has arrived, my heart's delight, love's offering.
The Beloved has arrived, my heart's delight, love's offering.
Joy dances, hand in hand, every limb takes flight,
Waves dance in water, see the colors ignite.
My Beloved came, a smile's sweet grace, a drum within my heart,
Joy dances, hand in hand, every limb takes flight.
Waves dance in water, see the colors ignite.
The Beloved has arrived, my heart's delight, love's offering.
Joy dances, hand in hand, every limb takes flight,
Waves dance in water, see the colors ignite.
My Beloved came, a smile's sweet grace, a drum within my heart,
Joy dances, hand in hand, every limb takes flight.
Waves dance in water, see the colors ignite.
My heart whispered, 'I chose you, darling, I chose you alone.'
You're a new Heer, I am your Ranjha, forever known.
My heart whispered, 'I chose you, my love, I chose you alone.'
You're a new Heer, I am your Ranjha, forever known.
My soul circles you, near to you, my life is tied,
You have bound me with love's chalice, deep inside.
My Beloved came, a smile bloomed, a drum within my heart,
Joy dances, hand in hand, every limb takes flight.
Waves dance in water, see the colors ignite.
Tak ta dhina tak ta dhina tak ta dhina tak ta dhina.
Lost, submerged, in dreams of you I reside,
Even strangers become kin, in those magical eyes.
Lost, submerged, in dreams of you I reside,
Even strangers become kin, in those magical eyes.
In my heart, your laughter dwells, and your kohl's embrace,
Two words of love are sweeter than life's own space.
The Beloved has arrived, my heart's delight, love's offering.
The Beloved has arrived, my heart's delight, love's offering.
Joy dances, hand in hand, every limb takes flight,
Waves dance in water, see the colors ignite.
My Beloved came, a smile's sweet grace, a drum within my heart,
Joy dances, hand in hand, every limb takes flight.
Waves dance in water, see the colors ignite.
Naya Kadam (1984) - Movie Details
Film CastRajesh Khanna, Sridevi, Jaya Prada, Kader Khan, Padmini Kolhapure, Om Shiv Puri, Ranjeet, Jayashree Gadkar, Shakti Kapoor, Satyen Kappu, Asrani
SingerKishore Kumar, Asha Bhosle, S.P.Balasubramaniam
LyricistIndeevar
Music ByBappi Lahiri
DirectorK Raghavendra Rao
ProducerK Raghavendra Rao
External LinksNaya Kadam at IMDB Naya Kadam at Wikipedia
Movie at YTNaya Kadam at YT
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

