Video of "Saiyaa Na Ja Re (Siske Siske Naina Kiske)" from YouTube
Saiyaa Na Ja Re (Siske Siske Naina Kiske) Video Thumbnail
Advertisement
Saiyaa Na Ja Re (Siske Siske Naina Kiske) - सैया ना जा रे
Lyrics of Saiyaa Na Ja Re (Siske Siske Naina Kiske) - सैया ना जा रे
siske siske naina kiske
sawan bundiya dhal jaye re
ho o siske siske naina kiske
sawan bundiya dhal jaye re
lachke mach ke badal saj ke
jiya kaahe gabaraye re
saiyaa na ja re, saiyaa, saiyaa na jaa re
saiyaa na ja re
suna suna angana saha na jaye
kaha bhi na jaye

siske siske naina kiske
sawan bundiya dhal jaye re
lachke mach ke badal saj ke
jiya kaahe gabaraye re
saiyaa na ja re, saiyaa na ja re
suna suna angana saha na jaye
kaha bhi na jaye

siske siske naina kiske
sawn bundiya dhal jaye re
lachke mach ke badal saj ke
jiya kaahe gabaraye re

maula maula maula tori mala piya
pyala pyala pyala tora pyala piya
maula maula maula tori mala piya
pyala pyala pyala tora pyala piya
kori kori ankhiya chori hui
hui na khabar kab chori hui
sab hosh gaya chain gaya
mai ban gayi piya preet naya
saiya, saiya, saiya, saiya na ja re
suna suna angana saha na jaye
kaha bhi na jaye

jogi jogi jogi man lut gaya re
ghut ghut ghut dhum ghut gaya re
jogi jogi jogi man lut gaya re
ghut ghut ghut dhum ghut gaya re
juthi juthi aas koi bhar gaya re
juthi juthi aas koi bhar gaya re
tuti payal man ghayal, jhar jhar jhar
sawan chhal chhal chhal
saiya na ja re, saiya na ja re
suna suna angana saha na jaye
kaha bhi na jaye
lyrics of song Saiyaa Na Ja Re (Siske Siske Naina Kiske)
Poetic Translation - Lyrics of Saiyaa Na Ja Re (Siske Siske Naina Kiske) - सैया ना जा रे
Whose eyes weep, and weep again,
As monsoon tears descend like rain?
Oh, whose eyes weep, and weep again,
As monsoon tears descend like rain?
Clouds sway and dance, adorned and bright,
Why does the heart tremble in the night?
Beloved, do not go, beloved, no,
Beloved, do not go.
The empty courtyard, I cannot bear,
Nor can I speak, nor can I dare.

Whose eyes weep, and weep again,
As monsoon tears descend like rain?
Clouds sway and dance, adorned and bright,
Why does the heart tremble in the night?
Beloved, do not go, beloved, no,
The empty courtyard, I cannot bear,
Nor can I speak, nor can I dare.

Whose eyes weep, and weep again,
As monsoon tears descend like rain?
Clouds sway and dance, adorned and bright,
Why does the heart tremble in the night?

My Lord, my Lord, your garland, I drink,
Your cup, your cup, I take it, think.
My Lord, my Lord, your garland, I drink,
Your cup, your cup, I take it, think.
Pure, pure eyes, stolen away,
When it happened, I cannot say.
All reason gone, and peace astray,
I am reborn in love's new day.
Beloved, beloved, beloved, do not go,
The empty courtyard, I cannot bear,
Nor can I speak, nor can I dare.

The mystic, the mystic, my heart is stolen,
Breath by breath, my life is broken.
The mystic, the mystic, my heart is stolen,
Breath by breath, my life is broken.
False hope, by some, is sown anew,
False hope, by some, is sown anew.
Broken anklets, heart now bleeds,
Tears of monsoon, fulfills my needs.
Beloved, do not go, beloved, no,
The empty courtyard, I cannot bear,
Nor can I speak, nor can I dare.

Ishkq In Paris (2012) - Movie Details
Film CastPreity Zinta, Rhehan Malliek, Isabelle Adjani, Salman Khan, Shekhar Kapur, Sanjay Lafont SingerRahat Fateh Ali Khan, Sonu Nigam, Wajid, Neuman Pinto, Shazneen Arethna, Rahul Vaidya LyricistPrasoon Joshi, Jalees Sherwani, Kumaar, Sophie Choudry, Priya Panchal, Kausar Munir Music BySajid, Wajid DirectorPrem Raj ProducerPreity Zinta, Neelu Zinta External LinksIshkq In Paris at IMDB      Ishkq In Paris at Wikipedia Movie at YTIshkq In Paris at YT    
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films