Video of "Sajna Hai Mujhe Sajna Ke Liye" from YouTube
Advertisement
Sajna Hai Mujhe Sajna Ke Liye - साजना है मुझे सजना के लिए
SingerAsha Bhosle
Music byRavindra Jain
LyricistRavindra Jain
ActorAmitabh Bachchan, Padma Khanna
CategoryRomantic Songs, Masti Bhare Geet
MovieSaudagar (1973)
Lyrics of Sajna Hai Mujhe Sajna Ke Liye - साजना है मुझे सजना के लिए
lalalalala hmmm, lalalalalala hmmm
sajna hai mujhe sajna ke liye, sajna hai mujhe sajna ke liye
zara uljhi late sanwar doon, har ang ka rang nikhaar loon
ke sajna hai mujhe sajna ke liye, sajna hai mujhe sajna ke liye
paani pade tanpe to shola nikle, jane kaise agan me badan jale
paani pade tanpe to shola nikle, jane kaise agan me badan jale
din bhar ki thakan utar lu, har ang ka rang nikhaar loon
ke sajna hai mujhe sajna ke liye, sajna hai mujhe sajna ke liye
ang ang dho lu zara mal mal ke, phul si mahak uthoon main khil ke
ang ang dho lu zara mal mal ke, phul si mahak uthoon main khil ke
titli se pankh udhar loon, har ang ka rang nikhaar loon
ke sajna hai mujhe sajna ke liye, sajna hai mujhe sajna ke liye
saj dhaj ke main zara ban than ke, baan chalaungi nainan ke
saj dhaj ke main zara ban than ke, baan chalaungi nainan ke
aaina zara nihaar loon, khud apni nazar utar loon
ke main to saj gayi re sajna ke liye
main to saj gayi re sajna ke liye
main to saj gayi re sajna ke liye
sajna hai mujhe sajna ke liye, sajna hai mujhe sajna ke liye
zara uljhi late sanwar doon, har ang ka rang nikhaar loon
ke sajna hai mujhe sajna ke liye, sajna hai mujhe sajna ke liye
paani pade tanpe to shola nikle, jane kaise agan me badan jale
paani pade tanpe to shola nikle, jane kaise agan me badan jale
din bhar ki thakan utar lu, har ang ka rang nikhaar loon
ke sajna hai mujhe sajna ke liye, sajna hai mujhe sajna ke liye
ang ang dho lu zara mal mal ke, phul si mahak uthoon main khil ke
ang ang dho lu zara mal mal ke, phul si mahak uthoon main khil ke
titli se pankh udhar loon, har ang ka rang nikhaar loon
ke sajna hai mujhe sajna ke liye, sajna hai mujhe sajna ke liye
saj dhaj ke main zara ban than ke, baan chalaungi nainan ke
saj dhaj ke main zara ban than ke, baan chalaungi nainan ke
aaina zara nihaar loon, khud apni nazar utar loon
ke main to saj gayi re sajna ke liye
main to saj gayi re sajna ke liye
main to saj gayi re sajna ke liye
Poetic Translation - Lyrics of Sajna Hai Mujhe Sajna Ke Liye - साजना है मुझे सजना के लिए
Lalala, hummm, lalala, hummm…
To be adorned, for my Beloved I yearn,
To be adorned, for my Beloved I burn.
A tangled braid, I gently unwind,
Each limb, a hue, for him I find.
For my Beloved, I am adorned,
For my Beloved, forever sworn.
Water falls, yet flames erupt within,
A fire unseen, where my soul has been.
Water falls, yet flames erupt within,
A fire unseen, where the world spins.
The day's fatigue, I softly release,
Each limb, a hue, for inner peace.
For my Beloved, I am adorned,
For my Beloved, forever sworn.
Each part I cleanse, with tender hand,
Like blooming flowers, in this promised land.
Each part I cleanse, with tender hand,
Like blooming flowers, I understand.
From butterflies, their wings I borrow,
Each limb, a hue, for the coming tomorrow.
For my Beloved, I am adorned,
For my Beloved, forever sworn.
Adorned, arrayed, with grace I stand,
Arrows of eyes, from my heart's command.
Adorned, arrayed, with grace I stand,
Arrows of eyes, from this promised land.
In the mirror, my reflection I meet,
From my own gaze, a sweetness I greet.
I am adorned, for my Beloved,
I am adorned, for my Beloved,
I am adorned, for my Beloved.
To be adorned, for my Beloved I yearn,
To be adorned, for my Beloved I burn.
A tangled braid, I gently unwind,
Each limb, a hue, for him I find.
For my Beloved, I am adorned,
For my Beloved, forever sworn.
Water falls, yet flames erupt within,
A fire unseen, where my soul has been.
Water falls, yet flames erupt within,
A fire unseen, where the world spins.
The day's fatigue, I softly release,
Each limb, a hue, for inner peace.
For my Beloved, I am adorned,
For my Beloved, forever sworn.
Each part I cleanse, with tender hand,
Like blooming flowers, in this promised land.
Each part I cleanse, with tender hand,
Like blooming flowers, I understand.
From butterflies, their wings I borrow,
Each limb, a hue, for the coming tomorrow.
For my Beloved, I am adorned,
For my Beloved, forever sworn.
Adorned, arrayed, with grace I stand,
Arrows of eyes, from my heart's command.
Adorned, arrayed, with grace I stand,
Arrows of eyes, from this promised land.
In the mirror, my reflection I meet,
From my own gaze, a sweetness I greet.
I am adorned, for my Beloved,
I am adorned, for my Beloved,
I am adorned, for my Beloved.
Saudagar (1973) - Movie Details
Film CastAmitabh Bachchan, Nutan, Padma Khanna, Leela Mishra, Trilok Kapoor, Murad, Dev Kishan, Jugnu, V Gopal, C S Dube
SingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi
LyricistRavindra Jain
Music ByRavindra Jain
DirectorSudhendru Roy
ProducerTarachand Barjatya
External LinksSaudagar at IMDB Saudagar at Wikipedia
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

