sajna re tere bin jiya mora nahi lage
tere bina jiya mora nahi lage
sajna re tere bina jiya mora nahi lage
tere bina jiya mora nahi lage
katu kaise tere bin bairi raina
tere bina jiya mora nahi lage
palko me virah ka gahna pahna
nindiya kahe aisi ankhiyo me aaye
tere bina jiya mora nahi lage
tere bina jiya mora nahi lage, sajna re

bundo ki payal baji suni kisi ne bhi nahi
khud se kahi jo kahi, kahi kisi se bhi nahi
bhigne ko man tarsega kab tak
chandani me aasu chamkega kab tak
sawan aaya nahi barse or nahi jaye
sawan aaya nahi barse or nahi jaye
ho nindiya kahe aisi ankhiyo me aaye
tere bina jiya mora nahi lage
tere bina jiya mora nahi lage, sajna re

sargum chidi pyar ki khilne lagi thi gum kali
khusbu se par mang kar ud chali hu pi ki gali
aanch ghole meri sanso me purwa
dol dol jaye pal pal manwa
rab jane ke ye sapne hai ke ya hai saye
rab jane ke ye sapne hai ke ya hai saye
nindiya kahe aisi ankhiyo me aaye
tere bina jiya mora nahi lage
tere bina jiya mora nahi lage
sajna re tere bina jiya mora nahi lage
tere bina jiya mora nahi lage

katu kaise tere bin bairi raina
tere bina jiya mora nahi lage
palko me virah ka gahna pahna
nindiya kahe aisi ankhiyo me aaye
tere bina jiya mora nahi lage
tere bina jiya mora nahi lage, sajna re

My love, without you, my soul finds no peace,
Without you, my soul finds no ease.
My love, without you, my soul finds no peace,
Without you, my soul finds no ease.
How do I endure these nights, my foe, without you,
Without you, my soul finds no ease?
In my lashes, I wear the jewels of separation,
Why does sleep come to my eyes?
Without you, my soul finds no peace,
Without you, my soul finds no ease, my love.

The music of raindrops, heard by none,
Whispers to myself, to no one.
For how long will my heart yearn to be drenched?
How long will tears shimmer in the moonlight?
The monsoon comes, yet does not pour, nor depart,
The monsoon comes, yet does not pour, nor depart.
Oh sleep, why does it come to my eyes?
Without you, my soul finds no peace,
Without you, my soul finds no ease, my love.

The notes of love arose, and the hidden bud bloomed,
Yet, seeking scent, it flew to my love’s street.
The eastern wind weaves fire within my breath,
My heart sways with each passing moment.
God knows if these are dreams, or shadows that play,
God knows if these are dreams, or shadows that play.
Why does sleep come to my eyes?
Without you, my soul finds no peace,
Without you, my soul finds no ease,
My love, without you, my soul finds no peace,
Without you, my soul finds no ease.

How do I endure these nights, my foe, without you,
Without you, my soul finds no ease?
In my lashes, I wear the jewels of separation,
Why does sleep come to my eyes?
Without you, my soul finds no peace,
Without you, my soul finds no ease, my love.