o jaaniya ve o saathiya ve o beliya ve
samjho na kuchh to samjho na
o jaaniya ve o saathiya ve o beliya ve
samjho na kuchh to samjho na
o jaaniya ve o saathiya ve o beliya ve
samjho na kuchh to samjho na
aalam betaabiyo ka kaise tumko bataayen
dil ki pechida raahe chaahe tumko hi chaahe
samjho na kuchh to samjho na
samjho na kuchh to samjho na
o samjho na kuchh to samjho na
o jaaniya ve o saathiya ve o beliya ve
samjho na kuchh to samjho na
aalam betaabiyo ka kaise tumko hum bataaye
dil ki pechida raahe chaahe tumko hi chaahe
samjho na kuchh to samjho na
o samjho na kuchh to samjho na

kayi baar tumse kehna ye chaha magar keh na paaye jaaneja
karo na karo tum hampe bharosa hamne nibhaayi hai wafaa
jab dekhoge tum gaur se aayenge bas ham hi nazar
dil lagaoge kisi aur se to hoga wo pyar beasar
o jaaniya ve o saathiya ve o beliya ve
samjho na kuchh to samjho na
aalam betaabiyon ka kaise tumko bataayen
dil ki pechida raahen chaahen tumko hi chaahen
samjho na kuchh to samjho na

yahi baat apani samajh mein na aayi
mohabbat hai ya hai ye sazaa
tumhen chahane ki saja hamne paayi
hui hamse aisi kya khataa teri yaado mein kat jaaye din
duaan mein saari raat guzre koi jaane na hampe jaaneman
kaise kaise haalaat guzre
o jaaniya ve o saathiya ve o beliya ve
samjho na kuchh to samjho na
aalam betaabiyo ka kaise tumko bataayen
dil ki pechida raahe chaahen tumko hi chaahe
samjho na kuchh to samjho na
samjho na kuchh to samjho na

O Beloved, O Companion, O Friend,
Understand, oh, understand, a plea.
O Beloved, O Companion, O Friend,
Understand, oh, understand me.
O Beloved, O Companion, O Friend,
Understand, oh, understand, you see.

How to speak of restless worlds held deep?
Twisted paths of heart, for you they weep.
Understand, oh, understand, a plea.
Understand, oh, understand me.
O understand, oh, understand me.
O Beloved, O Companion, O Friend,
Understand, oh, understand, you see.
How to speak of restless worlds held deep?
Twisted paths of heart, for you they weep.
Understand, oh, understand, a plea.
O understand, oh, understand me.

So many times, I wished to say,
But words escaped, my love, my way.
Trust in me, let faith reside,
My loyalty, forever tied.
When you truly see, with open eyes,
My image, in your heart, will rise.
If you love another, love will fade,
A hollow echo, love betrayed.
O Beloved, O Companion, O Friend,
Understand, oh, understand, you see.
How to speak of restless worlds held deep?
Twisted paths of heart, for you they weep.
Understand, oh, understand, a plea.

This riddle, I cannot perceive,
Is this love, or pain, I believe?
The punishment, for loving you,
What fault of mine, did I imbue?
In your memories, my days are spent,
Prayers fill the night, divinely sent.
No one knows the trials I face,
My beloved, in this lonely space.
O Beloved, O Companion, O Friend,
Understand, oh, understand, you see.
How to speak of restless worlds held deep?
Twisted paths of heart, for you they weep.
Understand, oh, understand, a plea.
Understand, oh, understand me.