Video of "Sansaar Ki Har Shay Kaa Itanaa Hi Fasaanaa Hai" from YouTube
Advertisement
Sansaar Ki Har Shay Kaa Itanaa Hi Fasaanaa Hai - संसार की हर शय का इतना ही फ़साना है
SingerMahendra Kapoor
Music byRavi
LyricistSahir Ludhianvi
ActorZeenat Aman, Danny Denzongpa, Navin Nischol, Sanjay Khan
CategoryPhilosophical Songs, Raag Based Songs, Raga - Bhupali
MovieDhund (1973)
Lyrics of Sansaar Ki Har Shay Kaa Itanaa Hi Fasaanaa Hai - संसार की हर शय का इतना ही फ़साना है
sansaar ki har shay ka itna hi fasana hai
ek dhundh se aana hai ek dhundh me jaana hai
ye raah kaha se hai, ye raah kaha tak hai
ye raaz koyi raahi samajha hai na jaana hai
sansaar ki har shay ka itna hi fasana hai
ek dhundh se aana hai ek dhundh me jaana hai
ek pal ki palak par hai thahari huyi ye duniya
ek pal ke jhapakne tak har khel suhana hai
sansaar ki har shay ka itna hi fasana hai
ek dhundh se aana hai ek dhundh me jaana hai
kya jaane koyi kis pal kis mod par kya bite
is raah me ai raahi har mod bahana hai
sansaar ki har shay ka itna hi fasana hai
ek dhundh se aana hai ek dhundh me jaana hai
hum log khilaune hai ek aise khiladi ke
hum log khilaune hai ek aise khiladi ke
jisko abhi sadiyo tak ye khel rachana hai
sansaar ki har shay ka itna hi fasana hai
ek dhundh se aana hai ek dhundh me jaana hai
ek dhundh se aana hai ek dhundh me jaana hai
ye raah kaha se hai, ye raah kaha tak hai
ye raaz koyi raahi samajha hai na jaana hai
sansaar ki har shay ka itna hi fasana hai
ek dhundh se aana hai ek dhundh me jaana hai
ek pal ki palak par hai thahari huyi ye duniya
ek pal ke jhapakne tak har khel suhana hai
sansaar ki har shay ka itna hi fasana hai
ek dhundh se aana hai ek dhundh me jaana hai
kya jaane koyi kis pal kis mod par kya bite
is raah me ai raahi har mod bahana hai
sansaar ki har shay ka itna hi fasana hai
ek dhundh se aana hai ek dhundh me jaana hai
hum log khilaune hai ek aise khiladi ke
hum log khilaune hai ek aise khiladi ke
jisko abhi sadiyo tak ye khel rachana hai
sansaar ki har shay ka itna hi fasana hai
ek dhundh se aana hai ek dhundh me jaana hai
Poetic Translation - Lyrics of Sansaar Ki Har Shay Kaa Itanaa Hi Fasaanaa Hai - संसार की हर शय का इतना ही फ़साना है
From every form, the tale is spun the same:
From mist we come, to mist we must return.
Where does this path begin, where does it end?
No traveler has grasped this secret's burn.
From every form, the tale is spun the same:
From mist we come, to mist we must return.
This world, a breath upon an eyelid's grace,
A fleeting charm, a wink before it's gone.
From every form, the tale is spun the same:
From mist we come, to mist we must return.
Who knows what fate awaits at every turn?
Each bend, a reason for the road's design.
From every form, the tale is spun the same:
From mist we come, to mist we must return.
We are but toys, within a player's hand,
Toys in a game that centuries extend.
From every form, the tale is spun the same:
From mist we come, to mist we must return.
From mist we come, to mist we must return.
Where does this path begin, where does it end?
No traveler has grasped this secret's burn.
From every form, the tale is spun the same:
From mist we come, to mist we must return.
This world, a breath upon an eyelid's grace,
A fleeting charm, a wink before it's gone.
From every form, the tale is spun the same:
From mist we come, to mist we must return.
Who knows what fate awaits at every turn?
Each bend, a reason for the road's design.
From every form, the tale is spun the same:
From mist we come, to mist we must return.
We are but toys, within a player's hand,
Toys in a game that centuries extend.
From every form, the tale is spun the same:
From mist we come, to mist we must return.
Dhund (1973) - Movie Details
Film CastSanjay Khan, Zeenat Aman, Danny Denzongpa, Naveen Nischol, Ashok Kumar, Deven Verma, Madan Puri, Nana Palsikar, Jagdishraj, Urmila Bhatt, Chand, Nazir, Ramesh, Padma Khanna, Jay Shree T, Ashoo, Prem Sagar, Sunil Dhawan
SingerAsha Bhosle, Mahendra Kapoor, Manna Dey, Usha Mangeshkar
LyricistSahir Ludhianvi
Music ByRavi
DirectorB R Chopra
ProducerB R Chopra
External LinksDhund at IMDB Dhund at Wikipedia
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

