mujhse chhipke agar kahi tum
mere mohan bhage
mere mohan bhage
bhage tum mere naina
hardam aage aage
sanwariya re apni, meera ko bhul na jana

bar bar us paar tumhari, pagal prit pukare
main is paar chita si jalti, jivan nadi kinare
main is paar chita si jalti, jivan nadi kinare
bina tumhare jag ye suna
bina tumhare jag ye suna, lagta desh virana
sanwariya re apni, meera ko bhul na jana

daya karo
daya karo ab pas bula lo
mere jivan data
meri vidhva prit se jodo
phir suhag ka nata
meri vidhva prit se jodo
phir suhag ka nata
bhari lagta aansu ka bhi
bhari lagta aansu ka bhi, ab to bojh uthana
sanwariya re apni, meera ko bhul na jana

If you hide from me,
My beloved, you flee,
You flee, my eyes chase you,
Always ahead of me.
O dark-skinned one, don't forget your Meera.

Again and again, your love calls across,
I burn on this side like a pyre, on life's shore.
Without you, this world is empty,
This land feels desolate.
O dark-skinned one, don't forget your Meera.

Have mercy,
Call me near, oh,
My life-giver,
Bind me to your widow's love,
Make me a bride again.
Heavy now, even the tears,
Heavy to bear their weight.
O dark-skinned one, don't forget your Meera.