saare jahan se accha
hindustaa humara, humara
saare jahan se accha
hindustaa humara, humara
hum bulbule hai iski
ye gulsita humara
saare jahan se accha

parvat vo sabse uncha
humsaya aasma ka
parvat vo sabse uncha
humsaya aasma ka
vo santari humara
vo paasba humara
saare jahan se accha

godi me khelti hai
jiski hazaaro nadiyaan
godi me khelti hai
jiski hazaaro nadiyaan
gulshan hai jinke dam se
gulshan hai jinke dam se
rashk-e-janaa humara, humara
saare jahan se accha
hindustaa humara
saare jahan se accha

majhab nahi sikhata
aapas me bair rakhna
majhab nahi sikhata
aapas me bair rakhna
hindi hai hum vatan hai
hindi hai hum vatan hai
hindustaa humara, humara
hindustaa humara, humara
saare jahan se accha

maalum ya kisi ko
dard-e-niha humara, humara
saare jahan se accha
hindustaa humara, humara
saare jahan se accha
hindustaa humara, humara

Better than the world,
our Hindustan, our own.
Better than the world,
our Hindustan, our own.
We are its nightingales,
it is our blooming garden.
Better than the world.

Mountains, the highest,
neighbors to the sky.
Mountains, the highest,
neighbors to the sky.
They are our sentinels,
our protectors.
Better than the world.

In whose lap play
a thousand rivers.
In whose lap play
a thousand rivers.
Whose life is a garden,
envy of paradise, our own.
Better than the world,
our Hindustan.
Better than the world.

Religion does not teach
to bear animosity amongst ourselves.
Religion does not teach
to bear animosity amongst ourselves.
We are of India, our home,
We are of India, our home.
Our Hindustan, our own,
Our Hindustan, our own.
Better than the world.

Who knows of our
hidden pain, our own.
Better than the world,
our Hindustan, our own.
Better than the world,
our Hindustan, our own.