sawan beet gayo maayi ri
sawan baat gayo maayi ri
nahi likhi balam ne chithiyaa
sawan beet gayo maayi ri
sawan beet gayo

baras gayi badli chalak gayi nadiyaan
bah gaye aasu sukh gayi aakhiyaan
bah gaye aasu sukh gayi aakhiyaan
meri ro ro katatt hai raatiyaa
sawan beet gayo maayi ri
sawan beet gayo

aayi diwali diya jale ri
bin sajan mera jiya jale ri
bin sajan mera jiya jale ri
ka hey kah jeee ki battiya
sawan beet gayo maayi ri
sawan beet gayo

holi me sab kare thitholi
asuwan se main bhar di jholi
asuwan se main bhar di jholi
mohe birhan kaisi sakhiyaa
sawan beet gayo maayi ri
sawan beet gayo

The monsoon season has passed, Mother,
The monsoon season has passed,
My love, he sent no letters,
The monsoon season has passed, Mother,
The monsoon has passed.

The clouds have poured, the rivers overflowed,
My tears have flowed, my eyes have dried,
My tears have flowed, my eyes have dried,
Weeping, my nights are spent,
The monsoon season has passed, Mother,
The monsoon has passed.

Diwali has come, lamps are lit,
Without my beloved, my heart burns,
Without my beloved, my heart burns,
To whom can I speak my heart’s tales?
The monsoon season has passed, Mother,
The monsoon has passed.

In Holi, all laugh and play,
With tears, I've filled my basket,
With tears, I've filled my basket,
What kind of friends are these, to a woman in separation?
The monsoon season has passed, Mother,
The monsoon has passed.