Video of "Sawan Ke Baadlo Unse Ye Ja Kaho" from YouTube
Advertisement
Sawan Ke Baadlo Unse Ye Ja Kaho - सावन के बादलो उनसे ये जा कहो
SingerKaran Deewan, Zohrabai Ambalewali
Music byNaushad
LyricistD N Madhok
CategoryIntezaar
MovieRatan (1944)
Lyrics of Sawan Ke Baadlo Unse Ye Ja Kaho - सावन के बादलो उनसे ये जा कहो
sawan ke badlo unse ye ja kaho
sawan ke badlo unse ye ja kaho
takdir me yahi tha sajan mere
na ro sawan ke badlo
ghanghor ghatavo mat jhum ke aavo
ghanghor ghatavo mat jhum ke aavo
yaad unki satayegi tum jhum yaha na ho
sawan ke badlo
jis din se juda hum hai
aankhe meri purnam hai
aankhe meri purnam hai
jis din se juda hum hai
aankhe meri purnam hai
aankhe meri purnam hai
ro-ro ke mai mar jau dukh teri daya ko
sawan ke badlo
chedo na hame aake barso kahi aur jake
barso kahi aur jake chedo na hame aake
barso kahi aur jake barso kahi aur jake
wo din na rahe apne rate na rahi wo
sawan ke badlo
sawan ke badlo unse ye ja kaho
sawan ke badlo unse ye ja kaho
takdir me yahi tha sajan mere
na ro sawan ke badlo
ghanghor ghatavo mat jhum ke aavo
ghanghor ghatavo mat jhum ke aavo
yaad unki satayegi tum jhum yaha na ho
sawan ke badlo
jis din se juda hum hai
aankhe meri purnam hai
aankhe meri purnam hai
jis din se juda hum hai
aankhe meri purnam hai
aankhe meri purnam hai
ro-ro ke mai mar jau dukh teri daya ko
sawan ke badlo
chedo na hame aake barso kahi aur jake
barso kahi aur jake chedo na hame aake
barso kahi aur jake barso kahi aur jake
wo din na rahe apne rate na rahi wo
sawan ke badlo
sawan ke badlo unse ye ja kaho
Poetic Translation - Lyrics of Sawan Ke Baadlo Unse Ye Ja Kaho - सावन के बादलो उनसे ये जा कहो
Tell the clouds of monsoon, carry this plea,
Tell the clouds of monsoon, carry this to she,
That fate had spun this thread, my love and I,
Weep not, clouds of monsoon, weep not, sigh.
Dark clouds, do not sway with your mournful grace,
Dark clouds, do not sway, don't haunt this place,
Her memory will sting, if you dance and loom,
Clouds of monsoon, do not seal my tomb.
Since the day we parted, the tear-filled sight,
Since the day we parted, the endless night,
My eyes, a wellspring, overflowing now,
Since the day we parted, the tear-stained brow,
I will die of heartbreak, a burden of woe,
Clouds of monsoon, let the dark winds go.
Do not touch us, do not fall here, find elsewhere,
Do not touch us, or weep in despair,
Do not touch us, or weep with your rain,
The days of our love will never be again,
The nights that we shared, have vanished from view,
Clouds of monsoon, carry this anew,
Tell the clouds of monsoon, carry this plea.
Tell the clouds of monsoon, carry this to she,
That fate had spun this thread, my love and I,
Weep not, clouds of monsoon, weep not, sigh.
Dark clouds, do not sway with your mournful grace,
Dark clouds, do not sway, don't haunt this place,
Her memory will sting, if you dance and loom,
Clouds of monsoon, do not seal my tomb.
Since the day we parted, the tear-filled sight,
Since the day we parted, the endless night,
My eyes, a wellspring, overflowing now,
Since the day we parted, the tear-stained brow,
I will die of heartbreak, a burden of woe,
Clouds of monsoon, let the dark winds go.
Do not touch us, do not fall here, find elsewhere,
Do not touch us, or weep in despair,
Do not touch us, or weep with your rain,
The days of our love will never be again,
The nights that we shared, have vanished from view,
Clouds of monsoon, carry this anew,
Tell the clouds of monsoon, carry this plea.
Ratan (1944) - Movie Details
Film CastKaran Dewan, Swarna Lata, Amir Bano, Basant Kumar, Chanda, Gulab, Manju, Badri Prasad, Vasti
SingerZohrabai, Karan Dewan, Manju, Shyam Kumar, Amirbai Karnataki
LyricistD N Madhok
Music ByNaushad Ali
DirectorM Sadiq
External LinksRatan at IMDB
Movie at YTRatan at YT Ratan at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

