shaam dhali ban me, mehki hawa
shaam dhali ban me, mehki hawa
dheere se tumne kya hai kaha
sunke ye man jhume mera
shaam dhali ban me, mehki hawa
sunke ye man jhume mera

gun gun suro se gunje basere
panchhi jab gaaye
soyi thi man me na jaane kab se
jaagi vo aashaayein
humko tum jo mil gaye
phul kitne khil gaye
man ke aangan me

shaam dhali ban me, mehki hawa
shaam dhali ban me, mehki hawa
sunke ye man jhume mera
shaam dhali ban me, mehki hawa
sunke ye man jhume mera

balkha ke chalti itraati nadiyaa
khele kinaare se
paani pe jhukti phulo ki daali
kare ishaare se
jaane tum ho kyu gumgum
paas aa ke hum ko tum
baandh lo bandhan me

shaam dhali ban me, mehki hawa
shaam dhali ban me, mehki hawa
sunke ye man jhume mera
shaam dhali ban me, mehki hawa
sunke ye man jhume mera

The forest breathes as twilight falls,
The air, a fragrant, whispered call.
What secrets did you gently say?
My heart now dances in the sway.
The forest breathes as twilight falls,
Fragrant air, the forest calls.

With humming songs, the nests resound,
As birdsong fills the ground.
A hope, asleep within my soul,
Awakened, taking hold.
Now that you're near, we both are found,
And blossoms burst all around,
Within my soul's own ground.

The forest breathes as twilight falls,
What secrets did you gently say?
My heart now dances in the sway.
The forest breathes as twilight falls,
Fragrant air, the forest calls.

The river winds, a playful gleam,
The banks, it loves to tease.
Flowers dip and softly sway,
With whispers on the breeze.
Why do you hide, why do you roam?
Come close, and make our spirits home,
In love's sweet, binding scheme.

The forest breathes as twilight falls,
What secrets did you gently say?
My heart now dances in the sway.
The forest breathes as twilight falls,
Fragrant air, the forest calls.