Video of "Sabke Jaage Huye Taaro Ko" from YouTube
Advertisement
Sabke Jaage Huye Taaro Ko - सबके जागे हुये तारो को
SingerKumar Sanu
Music byAnu Malik
LyricistNida Fazli
CategoryPhilosophical Songs
MovieTamanna (1997)
Lyrics of Sabke Jaage Huye Taaro Ko - सबके जागे हुये तारो को
rat bhar dhidaye namnak me leharate huye
sans ki tarahe se ap ate rahe jate rahe
shabke jage huye taroan ko bhi nind ane lagi hai
ap ke ane ki ek as thi abb jane lagi
shabke jage huye taroan ko bhi nind ane lagi hai
ap ke ane ki ek as thi abb jane lagi
khush the ham apani tamanna ka khwab ayega
khush the ham apani tamanna ka khwab ayega
najare niche kiye sharmaye huye ayega
kakhule chehare pe bikharaye huye ayega
kakhule chehare pe bikharaye huye ayega
pathiya khad kitho ham samaje ke ap ane lagi hai
sajthe masjud ke mabuth ko ham pahi gayi
shabke jage huye taroan ko bhi nind ane lagi hai
ap ke ane ki ek as thi abb jane lagi
subhe ne se jise uthate huye li angdayi
subhe ne se jise uthate huye li angdayi
aye subah too bhi jo ayi tho akeli ayi
meri mehbub mere hosh udanevali
meri masjud meri ruh pe chhanevali
abhi ja thake mere sajdho ko arman khile
abhi ja thake tere kadmo pe meri jan nikle
shabke jage huye taroan ko bhi nind ane lagi hai
ap ke ane ki ek as thi abb jane lagi
rat bhar dhidaye namnak me leharate huye
sans ki tarahe se ap ate rahe jate rahe
sans ki tarahe se ap ate rahe jate rahe
shabke jage huye taroan ko bhi nind ane lagi hai
ap ke ane ki ek as thi abb jane lagi
shabke jage huye taroan ko bhi nind ane lagi hai
ap ke ane ki ek as thi abb jane lagi
khush the ham apani tamanna ka khwab ayega
khush the ham apani tamanna ka khwab ayega
najare niche kiye sharmaye huye ayega
kakhule chehare pe bikharaye huye ayega
kakhule chehare pe bikharaye huye ayega
pathiya khad kitho ham samaje ke ap ane lagi hai
sajthe masjud ke mabuth ko ham pahi gayi
shabke jage huye taroan ko bhi nind ane lagi hai
ap ke ane ki ek as thi abb jane lagi
subhe ne se jise uthate huye li angdayi
subhe ne se jise uthate huye li angdayi
aye subah too bhi jo ayi tho akeli ayi
meri mehbub mere hosh udanevali
meri masjud meri ruh pe chhanevali
abhi ja thake mere sajdho ko arman khile
abhi ja thake tere kadmo pe meri jan nikle
shabke jage huye taroan ko bhi nind ane lagi hai
ap ke ane ki ek as thi abb jane lagi
rat bhar dhidaye namnak me leharate huye
sans ki tarahe se ap ate rahe jate rahe
Poetic Translation - Lyrics of Sabke Jaage Huye Taaro Ko - सबके जागे हुये तारो को
All night, in the sea of salted tears I swayed,
Like breath, you came and went, a fleeting shade.
The watchful stars of night, they now grow weak,
Asleep they fall; the hope of you, I cease to seek.
The watchful stars of night, they now grow weak,
Asleep they fall; the hope of you, I cease to seek.
We rejoiced, believing our desires would bloom,
We rejoiced, believing our desires would bloom.
Eyes cast down, shy, in the approaching gloom,
A face unveiled, through shadows you'd consume.
A face unveiled, through shadows you'd consume.
We thought the path was clear, that you would come to call,
We found the idol of our prayers, embracing all.
The watchful stars of night, they now grow weak,
Asleep they fall; the hope of you, I cease to seek.
The dawn stretched, awakened with a sigh,
But when the morning came, it came to me, alone, nearby.
My beloved, the one to steal my sanity,
My idol, the one to claim my very entity.
Come, and let my longings bloom at your feet,
Come, and let my life at your footsteps meet.
The watchful stars of night, they now grow weak,
Asleep they fall; the hope of you, I cease to seek.
All night, in the sea of salted tears I swayed,
Like breath, you came and went, a fleeting shade.
Like breath, you came and went, a fleeting shade.
The watchful stars of night, they now grow weak,
Asleep they fall; the hope of you, I cease to seek.
The watchful stars of night, they now grow weak,
Asleep they fall; the hope of you, I cease to seek.
We rejoiced, believing our desires would bloom,
We rejoiced, believing our desires would bloom.
Eyes cast down, shy, in the approaching gloom,
A face unveiled, through shadows you'd consume.
A face unveiled, through shadows you'd consume.
We thought the path was clear, that you would come to call,
We found the idol of our prayers, embracing all.
The watchful stars of night, they now grow weak,
Asleep they fall; the hope of you, I cease to seek.
The dawn stretched, awakened with a sigh,
But when the morning came, it came to me, alone, nearby.
My beloved, the one to steal my sanity,
My idol, the one to claim my very entity.
Come, and let my longings bloom at your feet,
Come, and let my life at your footsteps meet.
The watchful stars of night, they now grow weak,
Asleep they fall; the hope of you, I cease to seek.
All night, in the sea of salted tears I swayed,
Like breath, you came and went, a fleeting shade.
Tamanna (1997) - Movie Details
Film CastPooja Bhatt, Manoj Bajpai, Paresh Rawal, Sharad Kapoor, Akshay Anand, Nadira, Kunika, Sulbha Deshpande, Zohra Sehgal, Reeta Bhaduri, Kamal Chopra, Kunal Khemu
DirectorMahesh Bhatt
ProducerPooja Bhatt
External LinksTamanna at IMDB Tamanna at Wikipedia
Movie at YTTamanna at YT
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

