sitamgar sitamgar sitamgar sitamgar
sitamgar sitamgar sitamgar sitamgar
kiya vaar teri nigaho ne dil par
kiya vaar teri nigaho ne dil par
main kaise sahungi sitam o sitamgar
koi mere dil me na ab tak samaya
koi meri aankho ko ab tak na bhaya
mere mann ke mandir me koi na aaya
koi na aaya
tere samne jhuk gaya kyu mera sar
main kaise sahungi sitam o sitamgar
kiya vaar teri nigaho ne dil par

tere paas aane ko jee chahta hai
nigahe milane ko jee chahta hai
mohabbat jatane ko jee chahta hai
jee chahta hai
na jane mujhe kya hua tujhse milkar
main kaise sahungi sitam o sitamgar
kiya vaar teri nigaho ne dil par

main apni khatao pe sharma rahi hu
juda ho ke tujhse main ghabra rahi hu
main dil me umango ko tadpa rahi hu
main tadpa rahi hu
tujhe kya mila mujhko betal banakar
main kaise sahungi sitam o sitamgar
kiya vaar teri nigaho ne dil par
sitamgar sitamgar sitam o sitamgar

Tormentor, tormentor, tormentor, tormentor,
Tormentor, tormentor, tormentor, tormentor,
Your gaze, a blade, upon my heart did fall,
How can I bear this anguish, oh tormentor?

None have entered my heart's hidden space,
None have charmed my eyes with their embrace,
None have come to my soul's sacred place,
None have come.
Why does my head now bow before your face?
How can I bear this anguish, oh tormentor?
Your gaze, a blade, upon my heart did fall.

To come near you, my soul now yearns,
To meet your eyes, my spirit burns,
To show my love, my longing turns,
My soul now yearns.
What has happened to me, meeting you,
How can I bear this anguish, oh tormentor?
Your gaze, a blade, upon my heart did fall.

I am ashamed of the faults I've held,
Separated from you, my fears have swelled,
Within my heart, my longings are compelled,
I am compelled.
What did you gain, by making me forlorn?
How can I bear this anguish, oh tormentor?
Your gaze, a blade, upon my heart did fall.
Tormentor, tormentor, oh, the tormentor!