Video of "Subah Aur Shyam Kaam Hi Kaam, Kyu Nahi Lete Piya Pyar Ka Naam" from YouTube
Advertisement
Subah Aur Shyam Kaam Hi Kaam, Kyu Nahi Lete Piya Pyar Ka Naam - सुबह और शाम काम ही काम, क्यों नहीं लेते पिया का नाम
SingerLata Mangeshkar
Music byKalyanji Anandji
LyricistM G Hashmat
ActorSanjeev Kumar, Sulakhshana Pandit
CategoryRomantic Songs, Shikwa Shikayat Songs, Raag Based Songs, Raga - Kalavati
MovieUljhan (1975)
Lyrics of Subah Aur Shyam Kaam Hi Kaam, Kyu Nahi Lete Piya Pyar Ka Naam - सुबह और शाम काम ही काम, क्यों नहीं लेते पिया का नाम
subah or shaam kam hi kaam, subah or sham kaam hi kaam
subah or shaam kaam hi kaam kyun nahi lete piya pyar ka naam
kaam se jisko mile na chhuti
kaam se jisko mile na chhuti aise sajna se meri kuti kuti kuti
subah or shaam kaam hi kaam kyun nahi lete piya pyar ka naam
aaj na jane dil ki dhadkan raaz kyun dil ka khole
raaz kyun dil ka khole
main to janu wo na jane ye tadpan kya bole
ye tadpan kya bole
padh na sake jo man ki chithi
padh na sake jo man ki chithi aise sajna se meri kuti kuti kuti
subah or sham kaam hi kaam kyun nahi lete piya pyar ka naam
pyar ke wade kal jo kiye the aaj hai kya majburi
aaj hai kya majburi
seh na sakun main paas me rahke apne piya se doori
apne piya se doori, jisko agan me main jal uthi
jisko agan me main jal uthi
aise sajna se meri kuti kuti kuti
subah or shaam kaam hi kaam kyun nahi lete piya pyar ka naam
kaam se jisko mile na chhuti
kaam se jisko mile na chhuti aise sajna se meri kuti kuti kuti
subah or shaam kaam hi kaam kyun nahi lete piya pyar ka naam
subah or shaam kaam hi kaam kyun nahi lete piya pyar ka naam
kaam se jisko mile na chhuti
kaam se jisko mile na chhuti aise sajna se meri kuti kuti kuti
subah or shaam kaam hi kaam kyun nahi lete piya pyar ka naam
aaj na jane dil ki dhadkan raaz kyun dil ka khole
raaz kyun dil ka khole
main to janu wo na jane ye tadpan kya bole
ye tadpan kya bole
padh na sake jo man ki chithi
padh na sake jo man ki chithi aise sajna se meri kuti kuti kuti
subah or sham kaam hi kaam kyun nahi lete piya pyar ka naam
pyar ke wade kal jo kiye the aaj hai kya majburi
aaj hai kya majburi
seh na sakun main paas me rahke apne piya se doori
apne piya se doori, jisko agan me main jal uthi
jisko agan me main jal uthi
aise sajna se meri kuti kuti kuti
subah or shaam kaam hi kaam kyun nahi lete piya pyar ka naam
kaam se jisko mile na chhuti
kaam se jisko mile na chhuti aise sajna se meri kuti kuti kuti
subah or shaam kaam hi kaam kyun nahi lete piya pyar ka naam
Poetic Translation - Lyrics of Subah Aur Shyam Kaam Hi Kaam, Kyu Nahi Lete Piya Pyar Ka Naam - सुबह और शाम काम ही काम, क्यों नहीं लेते पिया का नाम
Dawn and dusk, only labor's sting, dawn and dusk, only labor's sting,
Dawn and dusk, only labor's toll, why not whisper love's sweet scroll?
From work, no respite can be found,
From work, no freedom, earthbound,
Such a lover, I'll disown, I'll disown, I'll disown.
Dawn and dusk, only labor's toll, why not whisper love's sweet scroll?
Today, I know not why, my heart's secrets start to part,
Secrets start to part.
I know, but he does not, of this ache within my heart,
Of this ache within my heart.
Who cannot read the mind's own plea,
Who cannot read the mind's own plea,
Such a lover, I'll disown, I'll disown, I'll disown.
Dawn and dusk, only labor's toll, why not whisper love's sweet scroll?
The vows of love, spoken of yesterday, now what chains restrain?
Now what chains restrain?
I cannot bear, though near, to be distant from my own,
To be distant from my own,
In whose fire I am aflame,
In whose fire I am aflame,
Such a lover, I'll disown, I'll disown, I'll disown.
Dawn and dusk, only labor's toll, why not whisper love's sweet scroll?
From work, no respite can be found,
From work, no freedom, earthbound,
Such a lover, I'll disown, I'll disown, I'll disown.
Dawn and dusk, only labor's toll, why not whisper love's sweet scroll?
Dawn and dusk, only labor's toll, why not whisper love's sweet scroll?
From work, no respite can be found,
From work, no freedom, earthbound,
Such a lover, I'll disown, I'll disown, I'll disown.
Dawn and dusk, only labor's toll, why not whisper love's sweet scroll?
Today, I know not why, my heart's secrets start to part,
Secrets start to part.
I know, but he does not, of this ache within my heart,
Of this ache within my heart.
Who cannot read the mind's own plea,
Who cannot read the mind's own plea,
Such a lover, I'll disown, I'll disown, I'll disown.
Dawn and dusk, only labor's toll, why not whisper love's sweet scroll?
The vows of love, spoken of yesterday, now what chains restrain?
Now what chains restrain?
I cannot bear, though near, to be distant from my own,
To be distant from my own,
In whose fire I am aflame,
In whose fire I am aflame,
Such a lover, I'll disown, I'll disown, I'll disown.
Dawn and dusk, only labor's toll, why not whisper love's sweet scroll?
From work, no respite can be found,
From work, no freedom, earthbound,
Such a lover, I'll disown, I'll disown, I'll disown.
Dawn and dusk, only labor's toll, why not whisper love's sweet scroll?
Uljhan (1975) - Movie Details
Film CastSanjeev Kumar, Sulakhshana Pandit, Ashok Kumar, Farida Jalal, Urmila Bhat, Viju Khote, Ranjeet, Indu Shivraj, Asrani, Agha, Aruna Irani, Pinchoo Kapoor, Murad, Yunus Parvez, Virendra Saxena, Om Shiv Puri
SingerAsha Bhosle, Kanchan, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Sudesh Bhosle, Sulakhshana Pandit
LyricistM G Hashmat
Music ByKalayanji, Anandji
DirectorRaghunath Jhalani
ProducerSudesh Kumar
External LinksUljhan at IMDB Uljhan at Wikipedia
Movie at YTUljhan at YT
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

