Video of "Sunaoon Kisko Afsana" from YouTube
Advertisement
Sunaoon Kisko Afsana - सुनाऊ किसको अफसाना
SingerTalat Mahmood
Music byS Mohinder
LyricistTanvir Naqvi
ActorMadhubala, Pradeep Kumar
CategorySad Songs
MovieShirin Farhad (1956)
Lyrics of Sunaoon Kisko Afsana - सुनाऊ किसको अफसाना
sunaun kisako afasana, na apana hai na begana
likha hai meri qismat me jahan ki thokare khana
sunaun
agar ye bhi nahi to phir, junun ki intihan kya hai
agar ye bhi nahi to phir, junun ki intihan kya hai
ke diwane bhi ab kahane lage hai, mujhako diwana
sunaun kisako afasana, na apana hai na begana
sunaun
bhari duniya me is dil ko, akela chhod ane wale
bhari duniya me is dil ko, akela chhod ane wale
tumhe gulashan mubarak ho mujhe mera ye virana
sunaun kisako afasana, na apana hai na begana
likha hai meri qismat me jahan ki thokare khana
sunaun
likha hai meri qismat me jahan ki thokare khana
sunaun
agar ye bhi nahi to phir, junun ki intihan kya hai
agar ye bhi nahi to phir, junun ki intihan kya hai
ke diwane bhi ab kahane lage hai, mujhako diwana
sunaun kisako afasana, na apana hai na begana
sunaun
bhari duniya me is dil ko, akela chhod ane wale
bhari duniya me is dil ko, akela chhod ane wale
tumhe gulashan mubarak ho mujhe mera ye virana
sunaun kisako afasana, na apana hai na begana
likha hai meri qismat me jahan ki thokare khana
sunaun
Poetic Translation - Lyrics of Sunaoon Kisko Afsana - सुनाऊ किसको अफसाना
To whom shall I whisper my tale, to none mine, nor stranger's embrace,
For fate has scripted my path, to taste the world's harsh grace.
To whom shall I whisper...
And if this isn't madness, then what is its ultimate measure?
And if this isn't madness, then what is its ultimate measure?
For even the mad now whisper, *he is touched by the fever*.
To whom shall I whisper my tale, to none mine, nor stranger's embrace.
To whom shall I whisper...
In this world's bustling heart, you cast my soul adrift, bereft,
In this world's bustling heart, you cast my soul adrift, bereft,
May your gardens flourish, I embrace my solitary desert.
To whom shall I whisper my tale, to none mine, nor stranger's embrace,
For fate has scripted my path, to taste the world's harsh grace.
To whom shall I whisper...
For fate has scripted my path, to taste the world's harsh grace.
To whom shall I whisper...
And if this isn't madness, then what is its ultimate measure?
And if this isn't madness, then what is its ultimate measure?
For even the mad now whisper, *he is touched by the fever*.
To whom shall I whisper my tale, to none mine, nor stranger's embrace.
To whom shall I whisper...
In this world's bustling heart, you cast my soul adrift, bereft,
In this world's bustling heart, you cast my soul adrift, bereft,
May your gardens flourish, I embrace my solitary desert.
To whom shall I whisper my tale, to none mine, nor stranger's embrace,
For fate has scripted my path, to taste the world's harsh grace.
To whom shall I whisper...
Shirin Farhad (1956) - Movie Details
Film CastPradeep Kumar, Madhubala, Uma Dutt, Kamal, P Kailash, Ram Avtar, Shakuntala Paranjpye
SingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi
LyricistTanveer Naqvi, Saba Afghani
Music ByS Mohinder
DirectorAspi Azad
External LinksShirin Farhad at IMDB
Movie at YTShirin Farhad at YT Shirin Farhad at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

