jab se dil tera hua hai, dil ye tanha na raha hai
jaau na mai ab kahi, khwaab tera itna hasin
tere bina meri ab koi chahat nahi
yeh tune kya kiya abhi, raat nindo ke bina meri
jab se dil tera hua hai yeh, dil ye tanha na raha hai

dil yeh pagal hai teri baate sunta hai yeh
meri zindagi ke taraane ko teri dhun se sajaayega yeh
yeh tune kya kiya abhi, raate malang si padi meri
jab se dil tera hua hai yeh, dil ye tanha na raha hai

dekhu jaha mai waha tu phir bhi dil ko na mila tu
mar hi jaaunga kasam se main
ek pal bhi jo yaado se gaya tu
tere bin hai ek andhera sa, saath tere subah meri
yeh tune kya kiya abhi, raate malang si padi meri
jab se dil tera hua hai yeh, dil ye tanha na raha hai

Since my heart became yours, solitude ceased,
No longer do I wander, your dream my feast.
I crave no other, my desires take flight,
What have you done, stealing sleep from the night?
Since my heart became yours, solitude ceased.

This heart, a madman, listens to your words,
Tunes my life's anthem to your song, like soaring birds.
What have you done, nights now melancholic and deep?
Since my heart became yours, solitude ceased to keep.

Though I search everywhere, still your presence I crave,
I swear I'd perish, if memories you deprave.
Without you, darkness, with you, a dawn unfurled,
What have you done, nights now melancholic, in the world?
Since my heart became yours, solitude ceased, my world.