tere aane ki jab khabar mehke
tere aane ki jab khabar mehke
teri khushbu se sara ghar mehke
tere aane ki jab khabar mehke
teri khushbu se sara ghar mehke

shaam mahake tere tasavvur se
shaam mahake tere tasavvur se
shaam ke baad phir sahar mahke
shaam ke baad phir sahar mahke

raat bhar sochataa rahaa tujh ko
zahano dil mere raat bhar mehke
zahano dil mere raat bhar mehke

yaad aaye to dil munavvar ho
yaad aaye to dil munavvar ho
did ho jaaye to nazar mehke
did ho jaaye to nazar mehke
tere aane ki jab khabar mehke
teri khushbu se sara ghar mehke

When the news of your arrival perfumes,
When the news of your arrival perfumes,
Your fragrance, it perfumes the whole home,
Your fragrance, it perfumes the whole home.

The evening perfumes with thoughts of you,
The evening perfumes with thoughts of you,
And after dusk, the dawn perfumes anew,
And after dusk, the dawn perfumes anew.

All night I pondered, dreamt only of you,
My mind and heart, the whole night perfumed,
My mind and heart, the whole night perfumed.

When remembrance comes, the heart glows bright,
When remembrance comes, the heart glows bright,
And if your face appears, then vision perfumes,
And if your face appears, then vision perfumes.
When the news of your arrival perfumes,
Your fragrance, it perfumes the whole home.