jahan khuda maharban te seva
kaan mera haar kadi na ho juda
chhodiye naa sath mera
janiyan mere haniyan vedye

janiyan haniyan
tu vi shikh kadi dukh sukh folna tere bin
tere bin nahi lagda dil mera dholna
tere bin nahi lagda dil mera dholna
tere bin nahi lagda dil mera dholna
tere bin nahi lagda dil mera dholna

kuch kalle badlna to sine vich aglak
lag gaiyan kai barsata hay hay
kuch kalle badlna to sine vich aglak
lag gaiyan kai barsata hay hay
turgiyaon sajna nind rakhoke
jag ke kataiaa raatan vi janda sakta

vasta pyar ka kahan dolna mudna niya
tere bin nahi lagda dil mera dholna
tere bin nahi lagda dil mera dholna
tere bin nahi lagda dil mera dholna
tere bin nahi lagda dil mera dholna
dil tenu devak khaber tu a asan varan a parvaiyan a

dil tenu devak khaber tu a asan varan a parvaiyan a
kitah far kasma tenu yaad kadi naa aaiyan
ye gila pyaar da kol aasun sun jara
kya se nain hath kal maharbaniyan
tere bin nahi lagda dil mera dholna

tere bin nahi lagda dil mera dholna
tere bin nahi lagda dil mera dholna
tere bin nahi lagda dil mera dholna
jaan khuda maharba te shiva koun mera haye
kadi na ho juda chhodiye na sath mera
kadi na ho juda chhodiye na sath mera

Where God's grace resides, I serve,
My ear, never to be parted.
Forsake not my company,
My beloved, my healer, my guide.

Beloved... my healer...
You taught me the art of sorrow and joy,
Without you, my heart finds no rest, my love.
Without you, my heart finds no rest, my love.
Without you, my heart finds no rest, my love.
Without you, my heart finds no rest, my love.

Some changes, like embers, ignite in the chest,
Years of rain have fallen, alas, alas.
Some changes, like embers, ignite in the chest,
Years of rain have fallen, alas, alas.
Turmoil, my love, steals my sleep,
Awake, I spend the nights, longing for your touch.

For the sake of love, where should I wander?
Without you, my heart finds no rest, my love.
Without you, my heart finds no rest, my love.
Without you, my heart finds no rest, my love.
Without you, my heart finds no rest, my love.
I gave my heart to you, but you cast me aside, you cared not for my plight.

I gave my heart to you, but you cast me aside, you cared not for my plight.
Where are those vows, do you ever remember?
This moist love, a promise of tears, listen,
What are these eyes, these hands, these mercies?
Without you, my heart finds no rest, my love.

Without you, my heart finds no rest, my love.
Without you, my heart finds no rest, my love.
Without you, my heart finds no rest, my love.
Where is the grace of God, if not in you, my love?
Never to be parted, forsake not my company.
Never to be parted, forsake not my company.