tere bina tere bina dil naiyo lagda
tere bina tere bina dil naiyo lagda mera dil naiyo lagda
tu hi meri hai zindagi, tu hi meri hai har khushi
tu hi meri hai bandagi
tere bina tere bina dil naiyo lagda mera dil naiyo lagda
kaise kahu kaha jau kise karu sajda, ha kise karu sajda

teri kasam teri kasam janejana tere liye tere liye mai diwana
kaise jiye kaise jiye batana maut bhi mujhko na aaye
teri kasam teri kasam janejana tere liye tere liye mai diwana
kaise jiye kaise jiye batana maut bhi mujhko na aaye
tu hi meri hai zindagi, tu hi meri hai bandagi
tere bina tere bina dil naiyo lagda mera dil naiyo lagda

mahi mera mahi mera sona sona rabba mere rabba mere hai salona
tere siva mera koi na hona yaad teri kitna sataye
mahi mera mahi mera sona sona rabba mere rabba mere hai salona
tere siva mera koi na hona yaad teri kitna sataye
tu hi meri hai zindagi, tu hi meri hai bandagi
tere bina tere bina dil naiyo lagda mera dil naiyo lagda
kaise kahu kaha jau kise karu sajda, kise karu sajda

Without you, without you, the heart finds no peace,
Without you, without you, my heart finds no ease.
You are my life's breath, my every delight,
You are my devotion, my guiding light.
Without you, without you, the heart finds no peace,
My heart finds no ease.
How to speak, where to go, to whom shall I bow?
Yes, to whom shall I now?

I swear by you, I swear by you, my beloved,
For you, for you, my soul is so moved.
How to live, how to live, tell me, please,
Even death's cold embrace brings no release.
I swear by you, I swear by you, my beloved,
For you, for you, my soul is so moved.
How to live, how to live, tell me, please,
Even death's cold embrace brings no release.
You are my life's breath, my devotion complete,
Without you, without you, my heart finds no peace,
My heart finds no ease.

My love, my love, like gold, pure and bright,
My God, my God, my beautiful light.
Without you, I'm destined to be none,
Your memory torments, 'til the setting sun.
My love, my love, like gold, pure and bright,
My God, my God, my beautiful light.
Without you, I'm destined to be none,
Your memory torments, 'til the setting sun.
You are my life's breath, my devotion complete,
Without you, without you, my heart finds no peace,
My heart finds no ease.
How to speak, where to go, to whom shall I bow?
To whom shall I bow?