Video of "Tere Dil Ke Paas" from YouTube
Advertisement
Tere Dil Ke Paas - तेरे दिल के पास मेरा दिल हैं
SingerSonu Nigam, Asha Bhosle
Music bySukhwinder Singh
LyricistAnand Bakshi
ActorAjay Devgan, Sushmita Sen
CategoryRomantic Songs
MovieHindustan Ki Kasam (1999)
Lyrics of Tere Dil Ke Paas - तेरे दिल के पास मेरा दिल हैं
tere dil ke pass mera dil hai
aaj mera dil machal raha hai
ha meri ja nikal rahi hai
ya koi arma nikal raha hai
hey hey tere dil ke pass mera dil hai
aaj mera dil machal raha hai
ha meri ja nikal rahi hai
ya koi arma nikal raha hai
dil chahe aise me
are dil chahe aise me, ik duje ko tham le
tere dil ke pass mera dil hai
aaj mera dil machal raha hai
yaha husn bhi hai yaha ishq bhi hai
mehfil me kya nahi hai
jara mud ke dekh hum jaisa ek
koi dusra nahi hai
yaha husn bhi hai yaha ishq bhi hai
mehfil me kya nahi hai
jara mud ke dekh hum jaisa ek
koi dusra nahi hai
are logo ke hontho pe
logo ke hontho pe, tera mera naam hai hai hai
main hu tere sang, mehfil ka rang
pal pal badal raha hai
o meri ja nikal rahi hai
ya koi arma nikal raha hai
tere dil ke pass mera dil hai
aaj mera dil machal raha hai
aankhe jhuka ke baate daba ke
hontho ko si rahe hai
karke salam chahat ke jaam
aankho se pee rahe hai
aankhe jhuka ke baate daba ke
hontho ko si rahe hai
karke salam chahat ke jaam
aankho se pee rahe hai
ha ha dil dede ha dil lele
are dil dede dil lele
duniya me rakha hai kya
tere mere bich nahi aur koi
jadu sa chal raha hai
meri ja nikal rahi hai
ya koi arma nikal raha hai
hey hey tere dil ke pass mera dil hai
aaj mera dil machal raha hai
are dil chahe aise me
ik duje ko tham le
aaj mera dil machal raha hai
ha meri ja nikal rahi hai
ya koi arma nikal raha hai
hey hey tere dil ke pass mera dil hai
aaj mera dil machal raha hai
ha meri ja nikal rahi hai
ya koi arma nikal raha hai
dil chahe aise me
are dil chahe aise me, ik duje ko tham le
tere dil ke pass mera dil hai
aaj mera dil machal raha hai
yaha husn bhi hai yaha ishq bhi hai
mehfil me kya nahi hai
jara mud ke dekh hum jaisa ek
koi dusra nahi hai
yaha husn bhi hai yaha ishq bhi hai
mehfil me kya nahi hai
jara mud ke dekh hum jaisa ek
koi dusra nahi hai
are logo ke hontho pe
logo ke hontho pe, tera mera naam hai hai hai
main hu tere sang, mehfil ka rang
pal pal badal raha hai
o meri ja nikal rahi hai
ya koi arma nikal raha hai
tere dil ke pass mera dil hai
aaj mera dil machal raha hai
aankhe jhuka ke baate daba ke
hontho ko si rahe hai
karke salam chahat ke jaam
aankho se pee rahe hai
aankhe jhuka ke baate daba ke
hontho ko si rahe hai
karke salam chahat ke jaam
aankho se pee rahe hai
ha ha dil dede ha dil lele
are dil dede dil lele
duniya me rakha hai kya
tere mere bich nahi aur koi
jadu sa chal raha hai
meri ja nikal rahi hai
ya koi arma nikal raha hai
hey hey tere dil ke pass mera dil hai
aaj mera dil machal raha hai
are dil chahe aise me
ik duje ko tham le
Poetic Translation - Lyrics of Tere Dil Ke Paas - तेरे दिल के पास मेरा दिल हैं
My heart beats close to yours, a captive dove,
Today, within me, passions start to rove.
Is it my soul that seeks its final flight?
Or ancient longings rising to the light?
My heart beats close to yours, intertwined,
Today, within me, storms of feeling find.
Is it my soul that seeks its final release?
Or longings bloom, promising inner peace?
In this sweet moment, where two souls align,
Oh, to clasp each other, yours and mine.
My heart beats close to yours, a beating drum,
Today, within me, passions overcome.
Here, beauty blooms, and love begins to play,
This gathering holds all, come what may.
Turn your gaze, find a love like ours,
In all the world, none that compares, in power.
Here, beauty blooms, and passion finds its way,
This gathering holds all, come what may.
Turn your gaze, find a love like ours,
In all the world, none that compares, in flowers.
On every lip, the world now sings,
Your name and mine, on hopeful wings.
I am with you, within this vibrant space,
Each fleeting moment, time and grace.
Oh, is it my soul that seeks its flight?
Or longings rise, in shadows and in light?
My heart beats close to yours, a hidden plea,
Today, within me, what will be?
With eyes cast down, and whispered words we keep,
Our lips are sealed, secrets buried deep.
Offering salutations, to love's pure draught,
Through eyes we drink, a sacred, silent craft.
With eyes cast down, and words we softly keep,
Our lips are sealed, secrets buried deep.
Offering salutations, to love's sweet cup,
Through eyes we drink, as the heavens sup.
Give your heart, accept my soul's decree,
What is the world, compared to you and me?
Between us now, a magic softly weaves,
My soul escapes, through leaves.
Is it my soul that struggles to break free?
Or longings bloom, for all eternity?
My heart beats close to yours, a fiery start,
Today, within me, moves my beating heart.
Oh, in this moment, let our spirits be,
Entwined forever, yours and me.
Today, within me, passions start to rove.
Is it my soul that seeks its final flight?
Or ancient longings rising to the light?
My heart beats close to yours, intertwined,
Today, within me, storms of feeling find.
Is it my soul that seeks its final release?
Or longings bloom, promising inner peace?
In this sweet moment, where two souls align,
Oh, to clasp each other, yours and mine.
My heart beats close to yours, a beating drum,
Today, within me, passions overcome.
Here, beauty blooms, and love begins to play,
This gathering holds all, come what may.
Turn your gaze, find a love like ours,
In all the world, none that compares, in power.
Here, beauty blooms, and passion finds its way,
This gathering holds all, come what may.
Turn your gaze, find a love like ours,
In all the world, none that compares, in flowers.
On every lip, the world now sings,
Your name and mine, on hopeful wings.
I am with you, within this vibrant space,
Each fleeting moment, time and grace.
Oh, is it my soul that seeks its flight?
Or longings rise, in shadows and in light?
My heart beats close to yours, a hidden plea,
Today, within me, what will be?
With eyes cast down, and whispered words we keep,
Our lips are sealed, secrets buried deep.
Offering salutations, to love's pure draught,
Through eyes we drink, a sacred, silent craft.
With eyes cast down, and words we softly keep,
Our lips are sealed, secrets buried deep.
Offering salutations, to love's sweet cup,
Through eyes we drink, as the heavens sup.
Give your heart, accept my soul's decree,
What is the world, compared to you and me?
Between us now, a magic softly weaves,
My soul escapes, through leaves.
Is it my soul that struggles to break free?
Or longings bloom, for all eternity?
My heart beats close to yours, a fiery start,
Today, within me, moves my beating heart.
Oh, in this moment, let our spirits be,
Entwined forever, yours and me.
Hindustan Ki Kasam (1999) - Movie Details
Film CastAmitabh Bachchan, Ajay Devgn, Manisha Koirala, Sushmita Sen, Prem Chopra, Naveen Nischol, Farida Jalal, Kader Khan, Shakti Kapoor, Gulshan Grover, Shahbaaz Khan, Goga Kapoor, Sagar Thawani, Samrat Thawani, Pramod Moutho
DirectorVeeru Devgan
ProducerVeeru Devgan
External LinksHindustan Ki Kasam at IMDB Hindustan Ki Kasam at Wikipedia
Movie at YTHindustan Ki Kasam at YT
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

