tere jaha se chal diye
dete hue duaaen ham
tera kuda bhala kare
sahte rahe jafaaye hum

hota hume jo ye pata
hona padega yun juda
hota hume jo ye pata
hona padega yun juda
kadmo pe tere dete jaa
leke teri balaayen hum
tere jaha se chal diye
dete hue duaaen ham

jaate hain ab salaam le, salaam le
pyaar bhara payaam le, payaam le
dafan ho tere kunche me
badle wafa ke paaye hum
dafan ho tere kunche me
badle wafa ke paaye hum
tere jaha se chal diye
dete hue duaaen ham
tera kuda bhala kare
sahte rahe jafaaye hum
tere jaha se chal diye

From your world, we depart,
Offering blessings as we go.
May goodness be your art,
While enduring woes we know.

Had we known the parting's sting,
That separation was our fate,
Had we known the parting's thing,
That separation sealed our state,
We'd offer our lives at your feet,
Bearing your burdens, complete.
From your world, we depart,
Offering blessings as we go.

Now, farewell, with salutations,
Embrace our love's creations.
To be buried in your lane,
Rewards for our devotion, pain.
To be buried in your lane,
Rewards for our devotion, pain.
From your world, we depart,
Offering blessings as we go.
May goodness be your art,
While enduring woes we know.
From your world, we depart.