tere khayal ko dil se, kabhi mita na sake
tujhe bhulana bhi chaha, magar bhula na sake
tere khayal ko dil se, kabhi mita na sake

na jaane kaun si aisi thi, dil ki majburi
na jaane kaun si aisi thi, dil ki majburi
hansi bhi aayi labo par to muskura na sake
tere khayal ko dil se, kabhi mita na sake

jo daag dil pe diye hain, hame mohabbat ne
jo daag dil pe diye hain, hame mohabbat ne
ham aansuo se bhi unko, kabhi mita na sake
tere khayal ko dil se, kabhi mita na sake

jubaan kholi jo hamne to honth kaanp uthe
jubaan kholi jo hamne to honth kaanp uthe
ham apne dil ki kahani kabhi suna na sake
tere khayal ko dil se, kabhi mita na sake
tujhe bhulaana bhi chaha, magar bhula na sake
tere khayal ko dil se, kabhi mita na sake

Your thought, a seed within my heart, I could not erase,
To forget you, I yearned, but found no empty space.
Your thought, a seed within my heart, I could not erase.

A compulsion unknown, within my soul's decree,
A compulsion unknown, for all eternity,
Laughter bloomed upon my lips, but joy, I could not embrace.
Your thought, a seed within my heart, I could not erase.

The wounds of love, etched deep upon my breast,
The wounds of love, forever to be pressed,
With tears I sought to wash them clean, but found no release.
Your thought, a seed within my heart, I could not erase.

My tongue, when I spoke, found trembling in its art,
My tongue, when I spoke, a breaking, wounded start,
The story of my heart, I could not speak in peace.
Your thought, a seed within my heart, I could not erase,
To forget you, I yearned, but found no empty space.
Your thought, a seed within my heart, I could not erase.