Video of "Tere Mere Pyaar Ki Daastaan" from YouTube
Advertisement
Tere Mere Pyaar Ki Daastaan - तेरे मेरे प्यार की दास्तान
SingerMahalakshmi Iyer
Music byShankar Ehsaan Loy
LyricistJaved Akhtar
ActorFarhan Akhtar
CategoryRomantic Songs
MovieLuck By Chance (2009)
Lyrics of Tere Mere Pyaar Ki Daastaan - तेरे मेरे प्यार की दास्तान
jab hawaaye sunati hai tere mere pyaar ki daastaan
sunti hai ye fiza sunti hai ye jamin sunata hai aasmaan
jab hawaaye sunaati hai tere mere pyaar ki daastaan
sunti hai ye fiza sunti hai ye jamin sunata hai aasmaan
isliye phulo me kaliyo me khushbu hai
isliye parvato jharano mein jaadu hai
isliye nikhare hai raaste baadiyaan
ho jab hawaaye sunaati hai tere mere pyaar ki daastaan
sunti hai ye fiza sunti hai ye jamin sunata hai aasmaan
sapno ka ye mausam hai dil se dil ka sargam hai
sulagi sulagi honto par halki halki shabnam hai
chalte chalte kaha aa gaye hum
tum jo paas aaye sharma gaye hum
khud ko khoya tumhe pa gaye hum
ho isliye hum bhi to karte yu preet hai
isliye gunjate ansune geet hai
isiliye to koi aarju hai jawaan
mehaki si hai tanhaayee rut hai jaise lalsaayi
ho dil mein lete hai armaan angadaayi par angdaayi
thodi si to rakho hamse duri kyun kahani rahe ye adhuri
sab to kehna nahi hai jaruri
isliye milke bhi milne ki pyaas hai
isliye pyaar ko kal ki bhi aas hai
isliye to hasin lagti hai duriya
jab hawaaye sunaati hai tere mere pyaar ki daastaan
sunti hai ye fiza sunti hai ye jamin sunata hai aasmaan
isliye nikhare hai raaste vaadiya
sunti hai ye fiza sunti hai ye jamin sunata hai aasmaan
jab hawaaye sunaati hai tere mere pyaar ki daastaan
sunti hai ye fiza sunti hai ye jamin sunata hai aasmaan
isliye phulo me kaliyo me khushbu hai
isliye parvato jharano mein jaadu hai
isliye nikhare hai raaste baadiyaan
ho jab hawaaye sunaati hai tere mere pyaar ki daastaan
sunti hai ye fiza sunti hai ye jamin sunata hai aasmaan
sapno ka ye mausam hai dil se dil ka sargam hai
sulagi sulagi honto par halki halki shabnam hai
chalte chalte kaha aa gaye hum
tum jo paas aaye sharma gaye hum
khud ko khoya tumhe pa gaye hum
ho isliye hum bhi to karte yu preet hai
isliye gunjate ansune geet hai
isiliye to koi aarju hai jawaan
mehaki si hai tanhaayee rut hai jaise lalsaayi
ho dil mein lete hai armaan angadaayi par angdaayi
thodi si to rakho hamse duri kyun kahani rahe ye adhuri
sab to kehna nahi hai jaruri
isliye milke bhi milne ki pyaas hai
isliye pyaar ko kal ki bhi aas hai
isliye to hasin lagti hai duriya
jab hawaaye sunaati hai tere mere pyaar ki daastaan
sunti hai ye fiza sunti hai ye jamin sunata hai aasmaan
isliye nikhare hai raaste vaadiya
Poetic Translation - Lyrics of Tere Mere Pyaar Ki Daastaan - तेरे मेरे प्यार की दास्तान
When the winds whisper tales of our love's sweet lore,
The air, the earth, the heavens, they all implore.
When the winds whisper tales of our love's tender strain,
The air, the earth, the heavens, they listen again.
That's why fragrance blooms in the flower's embrace,
That's why magic dances in mountain and space.
That's why pathways unfold, valleys gleam,
When the winds whisper tales of our love's vibrant dream,
The air, the earth, the heavens, they all convene.
This season of dreams, a melody's start,
A symphony woven from heart to heart.
On lips that are burning, a delicate dew,
Walking hand-in-hand, where do we imbue?
You came near, and I shyly fell to,
Losing myself, finding only you.
That's why our love, a devotion so true,
That's why unsung songs forever accrue.
That's why youthful desires, they begin.
The solitude blooms, the season sighs red,
In the heart, desires stir, and stretch in the bed.
Keep a little distance, why leave our story unfed?
We need not say all that's left unsaid.
That's why meeting craves further embrace,
That's why love holds tomorrow in its space.
That's why distance takes on a beautiful grace,
When the winds whisper tales of our love's secret chase,
The air, the earth, the heavens, they find their place,
That's why pathways unfold, valleys gleam.
The air, the earth, the heavens, they all implore.
When the winds whisper tales of our love's tender strain,
The air, the earth, the heavens, they listen again.
That's why fragrance blooms in the flower's embrace,
That's why magic dances in mountain and space.
That's why pathways unfold, valleys gleam,
When the winds whisper tales of our love's vibrant dream,
The air, the earth, the heavens, they all convene.
This season of dreams, a melody's start,
A symphony woven from heart to heart.
On lips that are burning, a delicate dew,
Walking hand-in-hand, where do we imbue?
You came near, and I shyly fell to,
Losing myself, finding only you.
That's why our love, a devotion so true,
That's why unsung songs forever accrue.
That's why youthful desires, they begin.
The solitude blooms, the season sighs red,
In the heart, desires stir, and stretch in the bed.
Keep a little distance, why leave our story unfed?
We need not say all that's left unsaid.
That's why meeting craves further embrace,
That's why love holds tomorrow in its space.
That's why distance takes on a beautiful grace,
When the winds whisper tales of our love's secret chase,
The air, the earth, the heavens, they find their place,
That's why pathways unfold, valleys gleam.
Luck By Chance (2009) - Movie Details
Film CastFarhan Akhtar, Konkona Sen Sharma, Rishi Kapoor, Dimple Kapadia, Juhi Chawla, Sanjay Kapoor, Isha Sharwani, Hrithik Roshan, Saurabh Shukla, Aly Khan, Aamir Khan, Shahrukh Khan, Abhishek Bachchan, John Abraham, Karan Johar, Ranbir Kapoor, Akshaye Khanna, Vivek Oberoi, Kareena Kapoor, Rani Mukherjee, Dia Mirza, Anurag Kashyap, Mushtaq Sheikh, Javed Akhtar, Shabana Azmi, Boman Irani, Manish Malhotra, Mac Mohan, Rajkumar Hirani, Ronit Roy, Manish Acharya, Mohsin Akhtar, Sheeba Chaddha
SingerAmit Paul, Babu Khan, Ila Arun, Loy Mendonca, Mahalakshmi Iyer, Manzoor Khan, Mumay Khan, Rajab Khan, Shankar Mahadevan, Sunidhi Chauhan
LyricistJaved Akhtar
Music ByShankar Mahadevan, Ehsaan Noorani, Loy Mendonca
DirectorZoya Akhtar
ProducerFarhan Akhtar, Ritesh Sidhwani, Zoya Akhtar
External LinksLuck By Chance at IMDB Luck By Chance at Wikipedia
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

