Video of "Tere Raste Pe Ham Ne Ik Ghar Bana Liya Hai" from YouTube
Advertisement
Tere Raste Pe Ham Ne Ik Ghar Bana Liya Hai - तेरे रास्ते पे हम ने इक घर बना लिया है
SingerLata Mangeshkar, Talat Mahmood
Music byChitalkar Ramchandra
LyricistRajinder Krishan
CategoryTareef Songs
MovieKavi (1954)
Lyrics of Tere Raste Pe Ham Ne Ik Ghar Bana Liya Hai - तेरे रास्ते पे हम ने इक घर बना लिया है
tere raste pe hamne ik ghar bana liya hai
teree muskurahato se iss ko saja liya hai
tere raste pe hamne
aane se tere pehale aata hai ek ishara
suraj ke pehale jaise ik roshanee kee dhara
hamne yahee ishara dil me basa liya hai
tere raste pe hamne
tere ghar se dur kyon hain teree jindagee kee rahe
mere dil kee dhadakano me tere git teree aahe
teree roshanee se dil kaa dipak jala liya hai
tere raste pe hamne
teree payalo kee chham chham mere git me samayee
meree aaraju ne saragam teree nam se sajayee
chhotee see iss ada ko nagama bana liya hai
tere raste pe hamne
teree muskurahato se iss ko saja liya hai
tere raste pe hamne
aane se tere pehale aata hai ek ishara
suraj ke pehale jaise ik roshanee kee dhara
hamne yahee ishara dil me basa liya hai
tere raste pe hamne
tere ghar se dur kyon hain teree jindagee kee rahe
mere dil kee dhadakano me tere git teree aahe
teree roshanee se dil kaa dipak jala liya hai
tere raste pe hamne
teree payalo kee chham chham mere git me samayee
meree aaraju ne saragam teree nam se sajayee
chhotee see iss ada ko nagama bana liya hai
tere raste pe hamne
Poetic Translation - Lyrics of Tere Raste Pe Ham Ne Ik Ghar Bana Liya Hai - तेरे रास्ते पे हम ने इक घर बना लिया है
Upon your path, a haven we have made,
With every smile, its beauty is arrayed.
Upon your path, our dwelling we have laid.
Before your coming, a whisper takes its flight,
Like dawn's first light that banishes the night.
This gentle sign, within our hearts, we've stayed,
Upon your path, our dwelling we have made.
Why do your life's roads wander far from you?
Within my heart, your songs and sighs ring true.
With your bright light, our soul's lamp we've displayed,
Upon your path, our dwelling we have made.
Your anklets' chime, in my song, finds its grace,
My yearning soul, your name, does now embrace.
This tender grace, a melody we've played,
Upon your path, our dwelling we have made.
With every smile, its beauty is arrayed.
Upon your path, our dwelling we have laid.
Before your coming, a whisper takes its flight,
Like dawn's first light that banishes the night.
This gentle sign, within our hearts, we've stayed,
Upon your path, our dwelling we have made.
Why do your life's roads wander far from you?
Within my heart, your songs and sighs ring true.
With your bright light, our soul's lamp we've displayed,
Upon your path, our dwelling we have made.
Your anklets' chime, in my song, finds its grace,
My yearning soul, your name, does now embrace.
This tender grace, a melody we've played,
Upon your path, our dwelling we have made.
Kavi (1954) - Movie Details
Film CastBharat Bhushan, Geeta Bali, Nalini Jaywant, B M Vyas, Jankidas, Om Prakash
SingerLata Mangeshkar, Asha Bhosle, Talat Mahmood
LyricistRajendra Krishan
Music ByC Ramachandra
DirectorDebki Bose
External LinksKavi at IMDB
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

