teri yaad me jal kar dekh liya
ab aag me jal kar dekhenge
teri yaad me jal kar dekh liya
ab aag me jal kar dekhenge
is raah me apanee maut sahi
ye raah bhee chal kar dekhenge
teri yaad me jal kar dekh liya
ab aag me jal kar dekhenge

dipak kee chamak me aag bhee hai
duneeya ne kaha paravaano se
dipak kee chamak me aag bhee hai
duneeya ne kaha paravaano se
paravaane magar yeh kahane lage
divaane toh jal kar dekhenge
teri yaad me jal kar dekh liya
ab aag me jal kar dekhenge

Consumed by memory, I have burned,
Now in the fire, my soul will yearn.
Consumed by memory, I have burned,
Now in the fire, my soul will learn.
This path may lead to final sleep,
Yet, this path too, I'll bravely keep.
Consumed by memory, I have burned,
Now in the fire, my soul will turn.

The lamp's soft gleam, it holds the flame,
The world proclaims to moths of fame.
The lamp's soft gleam, it holds the flame,
The world proclaims this burning game.
But moths reply, with hearts aflame,
"Mad lovers, we will burn in name."
Consumed by memory, I have burned,
Now in the fire, my soul returned.