teri duniya se jate hai
chhupaye dil me gam apna
liye jate hai aankho me
kisi se pyar ka sapna
teri duniya se jate hai
chhupaye dil me gam apna

kagze dil pe kabhi humne
milke gaye the jo nagme
kagze dil pe kabhi humne
milke gaye the jo nagme
unhe tum bhul hi jana
hume bhi yaad mat karna
teri duniya se jate hai
chhupaye dil me gam apna

gam ke tufan ka saya
har ghadi tha sar pe chhaya
gam ke tufan ka saya
har ghadi tha sar pe chhaya
kaise mumkin tha aise me
shama aye pyar ka jalna
teri duniya se jate hai
chhupaye dil me gam apna
teri duniya se jate hai

From your world, we depart,
Concealing sorrow deep within our heart,
Carrying in our eyes,
A dream of love, a fragile guise.
From your world, we depart,
Concealing sorrow deep within our heart.

On the paper of the soul, we once,
Sang melodies, a shared expanse,
On the paper of the soul, we once,
Sang melodies, a shared expanse.
Forget them now, let them fade,
And of us, no memory be made.
From your world, we depart,
Concealing sorrow deep within our heart.

The shadow of grief, a storm's embrace,
Always veiled our weary face,
The shadow of grief, a storm's embrace,
Always veiled our weary face.
How could the flame of love ignite,
Under such a somber, endless night?
From your world, we depart,
Concealing sorrow deep within our heart.
From your world, we depart.