Video of "Thaa Thai Thatha Thai, Jaane Naa Huaa Mujhe Kyaa" from YouTube
Advertisement
Thaa Thai Thatha Thai, Jaane Naa Huaa Mujhe Kyaa - था थई थथ थई, जाने ना हुआ मुझे क्या
SingerAsha Bhosle
Music bySachin Dev Burman
LyricistHasrat Jaipuri
ActorDev Anand, Mumtaz
CategoryRaag Based Songs, Raga - Jhinjhoti
MovieTere Mere Sapne (1971)
Lyrics of Thaa Thai Thatha Thai, Jaane Naa Huaa Mujhe Kyaa - था थई थथ थई, जाने ना हुआ मुझे क्या
tha thai thatha thai aththathai thai that
tha thai thatha thai aththathai thai that
phirake pag jiya gaaye gaaye gaaye
tha thai thatha thai aththathai thai that
jaane na hua mujhe kya phirake pag jiya gaaye gaaye gaaye
tha thai thatha thai aththathai thai that
mahaki raho tak behakati chhaaho tak
piya ki baaho tak mujhe hai jaana
mahaki raho tak behakati chhaaho tak
piya ki baaho tak mujhe hai jaana
ghata aaye jhuk jhuk ke hava chale ruk ruk ke
kare dil dhuk dhuk re gaali maare tan
o jaane na hua mujhe kya phirake pag jiya gaaye gaaye gaaye
tha thai thatha thai aththathai thai that
phirake pag jiya gaaye gaaye gaaye
tha thai thatha thai aththathai thai that
na soyi akhiya re rulaaye ratiya re
sataaye sakhiya re karu hai mai kya
na soyi akhiya re rulaaye ratiya re
sataaye sakhiya re karu hai mai kya
zara balakhaake aa zara ghabaraake aa
zara laharaake aa dil hai pyas
o jaane na hua mujhe kya phirake pag jiya gaaye gaaye gaaye
tha thai thatha thai aththathai thai that
phirake pag jiya gaaye gaaye gaaye
tha thai thatha thai aththathai thai that
kah do sitaaro se kah do bahaaro se
kah do nazaro se hame vo dekhe na
kah do sitaaro se kah do bahaaro se
kah do nazaro se hame vo dekhe na
rijhaaungi pi ko manaaungi pi ko
sulaaugi pi ko bichhaake naina
o jaane na hua mujhe kya phirake pag jiya gaaye gaaye gaaye
tha thai thatha thai aththathai thai that
phirake pag jiya gaaye gaaye gaaye
tha thai thatha thai aththathai thai that
tha thai thatha thai aththathai thai that
tha thai thatha thai aththathai thai that
phirake pag jiya gaaye gaaye gaaye
tha thai thatha thai aththathai thai that
jaane na hua mujhe kya phirake pag jiya gaaye gaaye gaaye
tha thai thatha thai aththathai thai that
mahaki raho tak behakati chhaaho tak
piya ki baaho tak mujhe hai jaana
mahaki raho tak behakati chhaaho tak
piya ki baaho tak mujhe hai jaana
ghata aaye jhuk jhuk ke hava chale ruk ruk ke
kare dil dhuk dhuk re gaali maare tan
o jaane na hua mujhe kya phirake pag jiya gaaye gaaye gaaye
tha thai thatha thai aththathai thai that
phirake pag jiya gaaye gaaye gaaye
tha thai thatha thai aththathai thai that
na soyi akhiya re rulaaye ratiya re
sataaye sakhiya re karu hai mai kya
na soyi akhiya re rulaaye ratiya re
sataaye sakhiya re karu hai mai kya
zara balakhaake aa zara ghabaraake aa
zara laharaake aa dil hai pyas
o jaane na hua mujhe kya phirake pag jiya gaaye gaaye gaaye
tha thai thatha thai aththathai thai that
phirake pag jiya gaaye gaaye gaaye
tha thai thatha thai aththathai thai that
kah do sitaaro se kah do bahaaro se
kah do nazaro se hame vo dekhe na
kah do sitaaro se kah do bahaaro se
kah do nazaro se hame vo dekhe na
rijhaaungi pi ko manaaungi pi ko
sulaaugi pi ko bichhaake naina
o jaane na hua mujhe kya phirake pag jiya gaaye gaaye gaaye
tha thai thatha thai aththathai thai that
phirake pag jiya gaaye gaaye gaaye
tha thai thatha thai aththathai thai that
tha thai thatha thai aththathai thai that
Poetic Translation - Lyrics of Thaa Thai Thatha Thai, Jaane Naa Huaa Mujhe Kyaa - था थई थथ थई, जाने ना हुआ मुझे क्या
Thaa thai thath thai aththathai thai that
Thaa thai thath thai aththathai thai that
Twirling feet, the soul sings, sings, sings
Thaa thai thath thai aththathai thai that
I know not what's become of me, twirling feet, the soul sings, sings, sings
Thaa thai thath thai aththathai thai that
To fragrant paths, to swaying shadows,
To my beloved's arms, I must go.
To fragrant paths, to swaying shadows,
To my beloved's arms, I must go.
Clouds descend, bowing low, the wind stirs, halting,
The heart beats, thrums, the body teases.
Oh, I know not what's become of me, twirling feet, the soul sings, sings, sings
Thaa thai thath thai aththathai thai that
Twirling feet, the soul sings, sings, sings
Thaa thai thath thai aththathai thai that
My eyes won't sleep, the nights weep,
My friends torment me, what shall I do?
My eyes won't sleep, the nights weep,
My friends torment me, what shall I do?
With a sway, come, with a tremble, come,
With a ripple, come, the heart is thirst.
Oh, I know not what's become of me, twirling feet, the soul sings, sings, sings
Thaa thai thath thai aththathai thai that
Twirling feet, the soul sings, sings, sings
Thaa thai thath thai aththathai thai that
Tell the stars, tell the springs,
Tell the gazes, let them not see us.
Tell the stars, tell the springs,
Tell the gazes, let them not see us.
I will entice him, I will appease him,
I will lull him to sleep, spreading my eyes.
Oh, I know not what's become of me, twirling feet, the soul sings, sings, sings
Thaa thai thath thai aththathai thai that
Twirling feet, the soul sings, sings, sings
Thaa thai thath thai aththathai thai that
Thaa thai thath thai aththathai thai that
Thaa thai thath thai aththathai thai that
Twirling feet, the soul sings, sings, sings
Thaa thai thath thai aththathai thai that
I know not what's become of me, twirling feet, the soul sings, sings, sings
Thaa thai thath thai aththathai thai that
To fragrant paths, to swaying shadows,
To my beloved's arms, I must go.
To fragrant paths, to swaying shadows,
To my beloved's arms, I must go.
Clouds descend, bowing low, the wind stirs, halting,
The heart beats, thrums, the body teases.
Oh, I know not what's become of me, twirling feet, the soul sings, sings, sings
Thaa thai thath thai aththathai thai that
Twirling feet, the soul sings, sings, sings
Thaa thai thath thai aththathai thai that
My eyes won't sleep, the nights weep,
My friends torment me, what shall I do?
My eyes won't sleep, the nights weep,
My friends torment me, what shall I do?
With a sway, come, with a tremble, come,
With a ripple, come, the heart is thirst.
Oh, I know not what's become of me, twirling feet, the soul sings, sings, sings
Thaa thai thath thai aththathai thai that
Twirling feet, the soul sings, sings, sings
Thaa thai thath thai aththathai thai that
Tell the stars, tell the springs,
Tell the gazes, let them not see us.
Tell the stars, tell the springs,
Tell the gazes, let them not see us.
I will entice him, I will appease him,
I will lull him to sleep, spreading my eyes.
Oh, I know not what's become of me, twirling feet, the soul sings, sings, sings
Thaa thai thath thai aththathai thai that
Twirling feet, the soul sings, sings, sings
Thaa thai thath thai aththathai thai that
Thaa thai thath thai aththathai thai that
Tere Mere Sapne (1971) - Movie Details
Film CastDev Anand, Mumtaz, Hema Malini, Vijay Anand, Tabassum, Agha, Sapru, Jay Shree T, Mumtaz Begum, Dulari, V Gopal, Uma Dutt, Leela Mishra, Mahesh Kaul, Premnath, Prem Sagar, S Banerji, Jankidas, Paro, Mukesh, Ravikant, Baby Tabassum, Rajpal, Bhagwan Sinha, Soni, Misra, Abdul, Darshan, Sharma, Asif
SingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Manna Dey
LyricistNeeraj
Music ByS D Burman
DirectorVijay Anand
ProducerDev Anand
External LinksTere Mere Sapne at IMDB Tere Mere Sapne at Wikipedia
Movie at YTTere Mere Sapne at YT Tere Mere Sapne at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

