thandi thandi hawa mujhe chede yaha
dil tujhko pukare ho sajna
thandi thandi hawa mujhe chede yaha
dil tujhko pukare ho sajna

muskurata chaman jhumati har kali
phir dil me hai mere ajab betli
jane vale bata kuch to apna pata
dil tujhko pukare ho sajna
thandi thandi hawa mujhe chede yaha
dil tujhko pukare ho sajna

mere dil ki lagi aaj badne lagi
hosh hokar mai apna bahkane lagi
dil mera kho gaya haye kya ho gya
dil tujhko pukare ho sajna
thandi thandi hawa mujhe chede yaha
dil tujhko pukare ho sajna

tujhe meri kasam ab to aaja sanam
dunde kab tak tujhe in bahare me hum
mai akeli yaha mera dhadke jiya
dil tujhko pukare ho sajna
thandi thandi hawa mujhe chede yaha
dil tujhko pukare ho sajna
o ho sajna

The cool, cool breeze caresses me here,
My heart calls for you, O beloved.
The cool, cool breeze caresses me here,
My heart calls for you, O beloved.

The smiling garden, each bud swaying,
Yet a strange unrest dwells within my heart.
O departed one, reveal your whereabouts,
My heart calls for you, O beloved.
The cool, cool breeze caresses me here,
My heart calls for you, O beloved.

The fire in my heart now starts to grow,
Losing sense, I begin to wander.
My heart is lost, alas, what has happened?
My heart calls for you, O beloved.
The cool, cool breeze caresses me here,
My heart calls for you, O beloved.

I swear by my love, come now, my love,
How long shall I search for you in these springs?
I am alone here, my heart beats fast,
My heart calls for you, O beloved.
The cool, cool breeze caresses me here,
My heart calls for you, O beloved.
Oh, my beloved.