Video of "Pyaar Kaa Tohafaa Teraa Banaa Hai Jivan Meraa" from YouTube
Advertisement
Pyaar Kaa Tohafaa Teraa Banaa Hai Jivan Meraa - प्यार का तोहफ़ा तेरा बना है जीवन मेरा
SingerAsha Bhosle, Kishore Kumar
Music byBappi Lahiri
LyricistIndeevar
ActorJeetendra, Sridevi, Jaya Prada
CategoryRomantic Songs, Filmfare Awards Nominee
MovieTohfa (1984)
Lyrics of Pyaar Kaa Tohafaa Teraa Banaa Hai Jivan Meraa - प्यार का तोहफ़ा तेरा बना है जीवन मेरा
tohafa tohafa tohafa tohafa, laya laya laya laya
mere mere mere mere, dil pe chhaya chhaya chhaya chhaya
pyar ka tohafa tera, bana hai jivan mera
pyar ka tohafa tera, bana hai jivan mera
dil ke sahare maine pa lie, jine ko aur kya chahie
pyar ka tohafa tera, bana hai jivan mera
pyar ka tohafa tera, bana hai jivan mera
dil ke sahare maine pa lie, jine ko aur kya chahie
tohafa tohafa tohafa, laya laya laya
jan ke bina jaise ho tan, tere bina mai aise sajan
kasturi sa tera badan, mahaki mahaki phirati pavan
jan ke bina jaise ho tan, tere bina mai aise sajan
kasturi sa tera badan, mahaki mahaki phirati pavan
daude mere man ka hiran, chhune ko yauvan tera
ta ta ta
pyar ka tohafa tera, bana hai jivan mera
dil ke sahare maine pa lie, jine ko aur kya chahie
pyar ka tohafa tera, bana hai jivan mera
dil ke sahare maine pa lie, jine ko aur kya chahie
tohafa tohafa tohafa, laya laya laya
tohafa to bas ik nam hai, dil ka mere paigam hai
sadi nahi tera pyar hai, suhagan ka ye sigar hai
tohafa to bas ik nam hai, dil ka mere paigam hai
sadi nahi tera pyar hai, suhagan ka ye sigar hai
resham ke rup me tan se mere, lipata hua man tera
ta ta ta
pyar ka tohafa tera, bana hai jivan mera
dil ke sahare maine pa lie, jine ko aur kya chahie
pyar ka tohafa tera, bana hai jivan mera
dil ke sahare maine pa lie, jine ko aur kya chahie
tohafa tohafa tohafa, laya laya laya
tohafa tohafa tohafa, laya laya laya
mere mere mere mere, dil pe chhaya chhaya chhaya chhaya
pyar ka tohafa tera, bana hai jivan mera
pyar ka tohafa tera, bana hai jivan mera
dil ke sahare maine pa lie, jine ko aur kya chahie
pyar ka tohafa tera, bana hai jivan mera
pyar ka tohafa tera, bana hai jivan mera
dil ke sahare maine pa lie, jine ko aur kya chahie
tohafa tohafa tohafa, laya laya laya
jan ke bina jaise ho tan, tere bina mai aise sajan
kasturi sa tera badan, mahaki mahaki phirati pavan
jan ke bina jaise ho tan, tere bina mai aise sajan
kasturi sa tera badan, mahaki mahaki phirati pavan
daude mere man ka hiran, chhune ko yauvan tera
ta ta ta
pyar ka tohafa tera, bana hai jivan mera
dil ke sahare maine pa lie, jine ko aur kya chahie
pyar ka tohafa tera, bana hai jivan mera
dil ke sahare maine pa lie, jine ko aur kya chahie
tohafa tohafa tohafa, laya laya laya
tohafa to bas ik nam hai, dil ka mere paigam hai
sadi nahi tera pyar hai, suhagan ka ye sigar hai
tohafa to bas ik nam hai, dil ka mere paigam hai
sadi nahi tera pyar hai, suhagan ka ye sigar hai
resham ke rup me tan se mere, lipata hua man tera
ta ta ta
pyar ka tohafa tera, bana hai jivan mera
dil ke sahare maine pa lie, jine ko aur kya chahie
pyar ka tohafa tera, bana hai jivan mera
dil ke sahare maine pa lie, jine ko aur kya chahie
tohafa tohafa tohafa, laya laya laya
tohafa tohafa tohafa, laya laya laya
Poetic Translation - Lyrics of Pyaar Kaa Tohafaa Teraa Banaa Hai Jivan Meraa - प्यार का तोहफ़ा तेरा बना है जीवन मेरा
Gift, a gift, a gift bestowed, brought, brought, brought, bestowed
My, my, my, my heart, it now overflows, overflows, overflows, it knows
Your gift of love, it made my life anew
Your gift of love, it made my life anew
With my heart's support, I've found my fill, what else could I pursue?
Your gift of love, it made my life anew
Your gift of love, it made my life anew
With my heart's support, I've found my fill, what else could I pursue?
Gift, a gift, a gift bestowed, brought, brought, brought
Like a body without soul, without you, I'm naught
Your form, like musk, a fragrant thought
The wind now carries your scent through thought
Like a body without soul, without you, I'm naught
Your form, like musk, a fragrant thought
The wind now carries your scent through thought
My mind's deer now runs so free, to touch your youthful plea
Ta ta ta
Your gift of love, it made my life anew
With my heart's support, I've found my fill, what else could I pursue?
Your gift of love, it made my life anew
With my heart's support, I've found my fill, what else could I pursue?
Gift, a gift, a gift bestowed, brought, brought, brought
A gift, a name alone, my heart's true message shown
Not a sari, but your love, a married woman's throne
A gift, a name alone, my heart's true message shown
Not a sari, but your love, a married woman's throne
Like silk, around my form it winds, your heart with mine entwined
Ta ta ta
Your gift of love, it made my life anew
With my heart's support, I've found my fill, what else could I pursue?
Your gift of love, it made my life anew
With my heart's support, I've found my fill, what else could I pursue?
Gift, a gift, a gift bestowed, brought, brought, brought
Gift, a gift, a gift bestowed, brought, brought, brought
My, my, my, my heart, it now overflows, overflows, overflows, it knows
Your gift of love, it made my life anew
Your gift of love, it made my life anew
With my heart's support, I've found my fill, what else could I pursue?
Your gift of love, it made my life anew
Your gift of love, it made my life anew
With my heart's support, I've found my fill, what else could I pursue?
Gift, a gift, a gift bestowed, brought, brought, brought
Like a body without soul, without you, I'm naught
Your form, like musk, a fragrant thought
The wind now carries your scent through thought
Like a body without soul, without you, I'm naught
Your form, like musk, a fragrant thought
The wind now carries your scent through thought
My mind's deer now runs so free, to touch your youthful plea
Ta ta ta
Your gift of love, it made my life anew
With my heart's support, I've found my fill, what else could I pursue?
Your gift of love, it made my life anew
With my heart's support, I've found my fill, what else could I pursue?
Gift, a gift, a gift bestowed, brought, brought, brought
A gift, a name alone, my heart's true message shown
Not a sari, but your love, a married woman's throne
A gift, a name alone, my heart's true message shown
Not a sari, but your love, a married woman's throne
Like silk, around my form it winds, your heart with mine entwined
Ta ta ta
Your gift of love, it made my life anew
With my heart's support, I've found my fill, what else could I pursue?
Your gift of love, it made my life anew
With my heart's support, I've found my fill, what else could I pursue?
Gift, a gift, a gift bestowed, brought, brought, brought
Gift, a gift, a gift bestowed, brought, brought, brought
Tohfa (1984) - Movie Details
Film CastJeetendra, Jaya Prada, Sridevi, Kader Khan, Shakti Kapoor, Aruna Irani, Mohan Choti, Urmila Bhat, Jagdeep, Leela Mishra
SingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, S.P.Balasubramaniam
LyricistIndeevar
Music ByBappi Lahiri
DirectorD K Raghvendra Rao
ProducerD Rama Naidu
External LinksTohfa at IMDB Tohfa at Wikipedia
Movie at YTTohfa at YT Tohfa at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

