too hai meraa prem devta
too hai meraa prem devta
inn charno kee dasee hu mai
mann kee pyas bujane aayee
mann kee pyas bujane aayee
antarghat tak payasee hu ma
too hai meraa prem devta

mai goree too kanth hamara
mai ganga too meraa kinara
mai goree too kanth hamara ha
mai goree too kanth hamara
mai ganga too meraa kinara
ang lagao pyas bujao
ang lagao pyas bujao
nadiya hokar pyasee hu me
mann kee pyas bujane aayee
mann kee pyas bujane aayee
antar ghat tak payasi hu mai
too hai meraa prem devta

dam dam damru baje
mai nachu shanker ke aage
dam dam damru baje ha
dam dam damru baje ha
mai nachu shanker ke aage
hoke rahegee jit usikee
hoke rahegee jit usikee
jiski kala se shanker jage
mann kee pyas bujane aayee
mann kee pyas bujane aayee
antar ghat tak payasi ho me
too hai meraa prem devta

My love, you are the god of my devotion,
I am your servant, bound to your feet.
To quench the fire in my heart I come,
A thirst that runs to my inner deep.
My love, you are the god of my devotion.

R: I am Gauri, you are my beloved.
M: I am Ganga, you are my shore.
R: I am Gauri, you are my beloved.

R: I am Gauri, you are my beloved.
M: I am Ganga, you are my shore.
R: Embrace me, quench this yearning - twice.
M: I, a river, remain thirsty still.
R: To quench the fire in my heart I come - twice,
A thirst that runs to my inner deep.
All: My love, you are the god of my devotion.

R: The drum beats, Dam-Dam-Dam-Dam, it calls,
M: I dance before Shiva, in ecstasy.
R: The drum beats, Dam-Dam-Dam-Dam, it calls.

R: The drum beats, Dam-Dam-Dam-Dam, it calls,
M: I dance before Shiva, in ecstasy.
R: Victory shall be his alone - twice,
M: Whose art awakens Shiva from his sleep.
R: To quench the fire in my heart I come - twice,
A thirst that runs to my inner deep.
All: My love, you are the god of my devotion.