tu meri jaan jane jahan
sabse hasin sabse juda
tu meri jaan jane jahan
sabse hasin sabse juda
mana tujhe maine khuda
mana tujhe hain maine khuda
tu meri jaan

leta hu main bas tera naam
dhadkan kare tujhko salam
leta hu main bas tera naam
dhadkan kare tujhko salam
tera deewana mera dil hua
dekha tujhe to, ye dil ne kaha
tu meri jaan

teri dua se kaliya khili
teri ada se pariya bani
mausam pe jaadu, tujhi se chale
na door ja lag ja ab gale
o meri jaan
tu meri jaan jane jahan
sabse hasin sabse juda
mana tujhe maine khuda
mana tujhe hain maine khuda
tu meri jaan

My soul, my life, the world entire,
Most beautiful, set apart, afire.
My soul, my life, the world entire,
Most beautiful, set apart, afire.
I have deemed you as the divine,
I have deemed you, utterly mine.
My soul, you are.

I whisper only your sweet name,
My heartbeat bows, a burning flame.
I whisper only your sweet name,
My heartbeat bows, a burning flame.
Enchanted, my heart is now your slave,
Seeing you, it's joy I crave.
My soul, you are.

Your prayers bring forth the blooming spring,
Your grace gives fairies flight and wing.
The seasons heed your mystic art,
Do not depart, embrace my heart.
Oh, my soul.
My soul, my life, the world entire,
Most beautiful, set apart, afire.
I have deemed you as the divine,
I have deemed you, utterly mine.
My soul, you are.