Video of "Tujhse Naraaz Nahin Zindagi (Female)" from YouTube
Advertisement
Tujhse Naraaz Nahin Zindagi (Female) - तुझसे नाराज नहीं जिंदगी
SingerLata Mangeshkar
Music byR D Burman
LyricistGulzar
ActorShabana Azmi, Jugal Hansraj
CategoryPhilosophical Songs, Sad Songs
MovieMasoom (1983)
Lyrics of Tujhse Naraaz Nahin Zindagi (Female) - तुझसे नाराज नहीं जिंदगी
tujhse naraj nahi jindagi, hairan hu mai
tere maasum sawalo se pareshan hu mai
ho pareshan hu mai
tujhse naraj nahi jindagi, hairan hu mai
tere maasum sawalo se pareshan hu mai
ho pareshan hu mai
jine ke liye socha hi nahi, dard sambhalne honge
jine ke liye socha hi nahi, dard sambhalne honge
muskuraye toh muskurane ke, karj utarne honge
ho muskuraaun kabhi to lagta hai, hontho pe karz rakha hai
tujhse naraj nahi jindagi, hairan hu mai
o hairan hu mai
jindagi tere gam ne hume rishte naye samjhaye
jindagi tere gam ne hume rishte naye samjhaye
mile jo hame dhup me mile, chhav ke thhande saye
tujhse naraj nahi jindagi, hairan hu mai
ho hairan hu mai
aankh agar bhar aayi hai, bunde baras jaayegi
aankh agar bhar aayi hai, bunde baras jaayegi
kal kya pata inn ke liye, aankhe taras jaayegi
jane kab gum hua kaha khoya, ek aansu chhupa ke rakha tha
tujhse naaraj nahi jindagi, hairan hu mai
ho hairan hu mai
tere maasum sawalo se pareshan hu mai
ho pareshan hu mai, ho pareshan hu mai
ho pareshan hu mai
tere maasum sawalo se pareshan hu mai
ho pareshan hu mai
tujhse naraj nahi jindagi, hairan hu mai
tere maasum sawalo se pareshan hu mai
ho pareshan hu mai
jine ke liye socha hi nahi, dard sambhalne honge
jine ke liye socha hi nahi, dard sambhalne honge
muskuraye toh muskurane ke, karj utarne honge
ho muskuraaun kabhi to lagta hai, hontho pe karz rakha hai
tujhse naraj nahi jindagi, hairan hu mai
o hairan hu mai
jindagi tere gam ne hume rishte naye samjhaye
jindagi tere gam ne hume rishte naye samjhaye
mile jo hame dhup me mile, chhav ke thhande saye
tujhse naraj nahi jindagi, hairan hu mai
ho hairan hu mai
aankh agar bhar aayi hai, bunde baras jaayegi
aankh agar bhar aayi hai, bunde baras jaayegi
kal kya pata inn ke liye, aankhe taras jaayegi
jane kab gum hua kaha khoya, ek aansu chhupa ke rakha tha
tujhse naaraj nahi jindagi, hairan hu mai
ho hairan hu mai
tere maasum sawalo se pareshan hu mai
ho pareshan hu mai, ho pareshan hu mai
ho pareshan hu mai
Poetic Translation - Lyrics of Tujhse Naraaz Nahin Zindagi (Female) - तुझसे नाराज नहीं जिंदगी
Not vexed, life, just bewildered, I am,
By your innocent questions, I'm burdened, I am.
Not vexed, life, just bewildered, I am,
By your innocent questions, I'm burdened, I am.
To live was unplanned, burdens foreseen,
Smiles, a debt to be paid, it would seem.
When I smile, I feel on my lips, a debt's hold,
Not vexed, life, just bewildered, I'm told,
Oh, bewildered, I'm told.
Life, your sorrows have shown me the way,
Life, your sorrows, a new world to say,
Those met in the sun, in shadow, we stay,
Not vexed, life, just bewildered, this day.
If tears well, the rain it will pour,
If tears well, the rain it will pour,
Tomorrow, perhaps, longing for more,
Lost, the sorrow, where did it go?
A single tear held, in secret, you know,
Not vexed, life, just bewildered, I am,
By your innocent questions, I'm burdened, I am.
By your innocent questions, I'm burdened, I am.
Not vexed, life, just bewildered, I am,
By your innocent questions, I'm burdened, I am.
To live was unplanned, burdens foreseen,
Smiles, a debt to be paid, it would seem.
When I smile, I feel on my lips, a debt's hold,
Not vexed, life, just bewildered, I'm told,
Oh, bewildered, I'm told.
Life, your sorrows have shown me the way,
Life, your sorrows, a new world to say,
Those met in the sun, in shadow, we stay,
Not vexed, life, just bewildered, this day.
If tears well, the rain it will pour,
If tears well, the rain it will pour,
Tomorrow, perhaps, longing for more,
Lost, the sorrow, where did it go?
A single tear held, in secret, you know,
Not vexed, life, just bewildered, I am,
By your innocent questions, I'm burdened, I am.
Masoom (1983) - Movie Details
Film CastNaseruddin Shah, Shabana Azmi, Saeed Jaffrey, Jugal Hansraj, Urmila Matondkar, Supriya Pathak, Tanuja, Aradhana, Satish Kaushik, Ram Gopal Bajaj
SingerAarti Mukherji, Bhupinder, Gauri Bapat, Lata Mangeshkar, Suresh Wadkar
LyricistGulzar
Music ByR D Burman
DirectorShekhar Kapur
ProducerChanda Dutt, Devi Dutt
External LinksMasoom at IMDB Masoom at Wikipedia
Movie at YTMasoom at YT Masoom at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

