Video of "Tukde Utha Ke Dil Ke" from YouTube
Tukde Utha Ke Dil Ke Video Thumbnail
Advertisement
Tukde Utha Ke Dil Ke - टुकड़े उठा के दिल के, ले जायेंगे निशानी
Lyrics of Tukde Utha Ke Dil Ke - टुकड़े उठा के दिल के, ले जायेंगे निशानी
tukde utha ke dil ke, le jayenge nishani
bas khatam hai kahani
bas khatam hai kahani

khich kar layi mujhe, hai meri takdir kaha
khich kar layi mujhe, hai meri takdir kaha
tukde tukde hui, aakar meri takdir kaha
tukde tukde hui, aakar meri takdir kaha

jisne kar rakhi thi
ha jisne kar rakhi thi, raato ki meri nind haram
nikli kambakt hai, us khwab ki taabir kaha
nikli kambakt hai, us khwab ki taabir kaha
tukde tukde hui, aakar meri takdir kaha

har dua arash pe, ja ja ke palat aati hai
har dua arash pe, ja ja ke palat aati hai
kho gayi hai meri, fariyad ki tabir kaha
kho gayi hai meri, fariyad ki tabir kaha
tukde tukde hui, aakar meri takdir kaha
khich kar layi mujhe, hai meri takdir kaha
tukde tukde hui, aakar meri takdir kaha
lyrics of song Tukde Utha Ke Dil Ke
Poetic Translation - Lyrics of Tukde Utha Ke Dil Ke - टुकड़े उठा के दिल के, ले जायेंगे निशानी
They'll gather the shards of a heart, a relic to hold,
The tale now is done, the narrative's cold.
The tale now is done, the narrative's cold.

My fate, it has drawn me, to where does it lead?
My fate, it has drawn me, to where does it lead?
Shattered to fragments, my destiny's creed.
Shattered to fragments, my destiny's creed.

The one who had stolen,
Ah, the one who had stolen, my sleep of the night,
Where is the meaning, that dream's promised light?
Where is the meaning, that dream's promised light?
Shattered to fragments, my destiny's creed.

Each prayer ascends, but returns, unfulfilled,
Each prayer ascends, but returns, unfulfilled,
Lost is the answer, to cries that I've willed.
Lost is the answer, to cries that I've willed.
Shattered to fragments, my destiny's creed.
My fate, it has drawn me, to where does it lead?
Shattered to fragments, my destiny's creed.

Laila Majnu (1945) - Movie Details
Film CastNazir, Swarnalata, K.N. Singh, Gope SingerZohrabai Ambalewali, Khan Mastana, S.D. Batish, Mohammed Rafi LyricistTanveer Naqvi Music ByRafiq Ghaznavi, Govind Ram External LinksLaila Majnu at IMDB      
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement