Video of "Tum Bhi Nashe Me" from YouTube
Advertisement
Tum Bhi Nashe Me - तुम भी नशे में
SingerBhupinder Singh
Music byBhupinder Singh
LyricistNaseem Ajmeri
CategoryGhazals
MovieSaqi (Bhupinder Singh) (1994)
Lyrics of Tum Bhi Nashe Me - तुम भी नशे में
aakhiri baar apne hoth jara
aabe khush rang me bhigo aau
abhi chalta hu ae ajal lekin
abhi chalta hu ae ajal lekin
mai jara mek desh se ho aau
maikhane se jhumte aaye
maikhane se jhumte aaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
maikhane se jhumte aaye
maikhane se jhumte aaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
kon kise ab
kon kise ab
kon kise ab raah dikhaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
maikhane se jhumte aaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
maikhane se jhumte aaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
khali botal munh se lagaaye
jhum rhe hai raaho me
khali botal munh se lagaaye
jhum rhe hai raaho me
khali botal munh se lagaaye
jhum rhe hai raaho me
log ye samjhe
log ye samjhe
log ye samjhe pikar aaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
log ye samjhe pikar aaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
kab saaki ne botal bhar dee
kab ye khali jaam huie
kab saaki ne botal bhar dee
ab ye khali jaam huie
kab saaki ne botal bhar dee
kab ye khali jaam huie
kitni pee hai
kitni pee hai yaad n aaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
kitni pee hai yaad n aaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
aaj to peekar itne behke
koie bahana yaad nhi
aa aaj to peekar itne behke
koie bahana yaad nhi
aaj to peekar itne behke
koie bahana yaad nhi
darte darte
darte darte
darte darte ghar tak aaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
darte darte ghar tak aaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
kon kise ab raah dikhaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
maikhane se jhumte aaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
maikhane se jhumte aaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
ruh ne soj gam diya ho jise
dil ne dakhil ulam diya ho jise
wo tapsum bahut mubark hai
aansuao ne janm diya ho jise
ham pehle mohbabt ke aphsane nirale hai
sahil ne dubaye hai tuphan ne sambhale hai
ham pehle mohbabt ke aphsane nirale hai
sahil ne dubaye hai tuphan ne sambhale hai
ham pehle mohbabt ke......
tu samjhe ya na samjhe
ae jindgi hm ne to
tu samjhe ya na samjhe
ae jindgi hm ne to
kate tere paawo ke
kate tere paawo ke
palko se nikale hai
ham pehle mohbabt ke aphsane nirale hai
ham pehle mohbabt ke......
ae ask saphar kaise tehag mohabbat ka
ae ask saphar kaise tehag mohabbat ka
jin paawo me mehndi thi
jin paawo me mehndi thi
un paawo me chhale hai
ham pehle mohbabt ke aphsane nirale hai
sahil ne dubaye hai tuphan ne sambhale hai
ham pehle mohbabt ke aphsane nirale hai
ham pehle mohbabt ke......
hm insano ko ak dusre se mohbbar karna
us maalik ka diya huaa paak jajba hai
lekin jo mehboob ke khatir khud se mohbbat karta ho
wo or bhi mahan hai
khud se bhi maine pyaar tumhare liye kiya
khud se bhi maine pyaar tumhare liye kiya
raato ko intjaar tumhaare liye kiya
tanhaieyo se pyaar tumhare liye kiya
tanhaieyo se pyaar tumhare liye kiya
gam ko gale ka haar tumhare liye kiya
khud se bhi maine pyaar......
tum lautkar n aaye kise sham ko magar
tum lautkar n aaye kise sham ko magar
tum lautkar n aaye kise sham ko magar
kise sham ko magar
har sham intjaar tumhare liye kiya
har sham intjaar tumhare liye kiya
khud se bhi maine pyaar......
ye jankar bhi duniya kisi ki nhi huie
ye jankar bhi duniya kisi ki nhi huie
kisi ki nhi huie
duniya pe aetbaar tumhare liye kiya
duniya pe aetbaar tumhare liye kiya
khud se bhi maine pyaar......
jo dil kisi ke waaste roya n tha kabhi
jo dil kisi ke waaste roya n tha kabhi
jo dil kisi ke waaste roya n tha kabhi
roya n tha kabhi
us dil ko bekarar tumhare liye kiya
us dil ko bekarar tumhare liye kiya
raato ko intjaar tumhare liye kiya
khud se bhi maine pyaar tumhare liye kiya
khud se bhi maine pyaar.......
aabe khush rang me bhigo aau
abhi chalta hu ae ajal lekin
abhi chalta hu ae ajal lekin
mai jara mek desh se ho aau
maikhane se jhumte aaye
maikhane se jhumte aaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
maikhane se jhumte aaye
maikhane se jhumte aaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
kon kise ab
kon kise ab
kon kise ab raah dikhaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
maikhane se jhumte aaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
maikhane se jhumte aaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
khali botal munh se lagaaye
jhum rhe hai raaho me
khali botal munh se lagaaye
jhum rhe hai raaho me
khali botal munh se lagaaye
jhum rhe hai raaho me
log ye samjhe
log ye samjhe
log ye samjhe pikar aaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
log ye samjhe pikar aaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
kab saaki ne botal bhar dee
kab ye khali jaam huie
kab saaki ne botal bhar dee
ab ye khali jaam huie
kab saaki ne botal bhar dee
kab ye khali jaam huie
kitni pee hai
kitni pee hai yaad n aaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
kitni pee hai yaad n aaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
aaj to peekar itne behke
koie bahana yaad nhi
aa aaj to peekar itne behke
koie bahana yaad nhi
aaj to peekar itne behke
koie bahana yaad nhi
darte darte
darte darte
darte darte ghar tak aaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
darte darte ghar tak aaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
kon kise ab raah dikhaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
maikhane se jhumte aaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
maikhane se jhumte aaye
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
tum bhi nashe me hm bhi nashe me
ruh ne soj gam diya ho jise
dil ne dakhil ulam diya ho jise
wo tapsum bahut mubark hai
aansuao ne janm diya ho jise
ham pehle mohbabt ke aphsane nirale hai
sahil ne dubaye hai tuphan ne sambhale hai
ham pehle mohbabt ke aphsane nirale hai
sahil ne dubaye hai tuphan ne sambhale hai
ham pehle mohbabt ke......
tu samjhe ya na samjhe
ae jindgi hm ne to
tu samjhe ya na samjhe
ae jindgi hm ne to
kate tere paawo ke
kate tere paawo ke
palko se nikale hai
ham pehle mohbabt ke aphsane nirale hai
ham pehle mohbabt ke......
ae ask saphar kaise tehag mohabbat ka
ae ask saphar kaise tehag mohabbat ka
jin paawo me mehndi thi
jin paawo me mehndi thi
un paawo me chhale hai
ham pehle mohbabt ke aphsane nirale hai
sahil ne dubaye hai tuphan ne sambhale hai
ham pehle mohbabt ke aphsane nirale hai
ham pehle mohbabt ke......
hm insano ko ak dusre se mohbbar karna
us maalik ka diya huaa paak jajba hai
lekin jo mehboob ke khatir khud se mohbbat karta ho
wo or bhi mahan hai
khud se bhi maine pyaar tumhare liye kiya
khud se bhi maine pyaar tumhare liye kiya
raato ko intjaar tumhaare liye kiya
tanhaieyo se pyaar tumhare liye kiya
tanhaieyo se pyaar tumhare liye kiya
gam ko gale ka haar tumhare liye kiya
khud se bhi maine pyaar......
tum lautkar n aaye kise sham ko magar
tum lautkar n aaye kise sham ko magar
tum lautkar n aaye kise sham ko magar
kise sham ko magar
har sham intjaar tumhare liye kiya
har sham intjaar tumhare liye kiya
khud se bhi maine pyaar......
ye jankar bhi duniya kisi ki nhi huie
ye jankar bhi duniya kisi ki nhi huie
kisi ki nhi huie
duniya pe aetbaar tumhare liye kiya
duniya pe aetbaar tumhare liye kiya
khud se bhi maine pyaar......
jo dil kisi ke waaste roya n tha kabhi
jo dil kisi ke waaste roya n tha kabhi
jo dil kisi ke waaste roya n tha kabhi
roya n tha kabhi
us dil ko bekarar tumhare liye kiya
us dil ko bekarar tumhare liye kiya
raato ko intjaar tumhare liye kiya
khud se bhi maine pyaar tumhare liye kiya
khud se bhi maine pyaar.......
Poetic Translation - Lyrics of Tum Bhi Nashe Me - तुम भी नशे में
Before I depart, one last taste,
A kiss of the wine's vibrant grace.
I go now, O Death, yet a pause I crave,
A moment to linger, to the tavern I wave.
From the tavern we swayed, intoxicated,
You, drunk with bliss, and I, elated.
From the tavern we swayed, intoxicated,
You, drunk with bliss, and I, elated.
Who now can guide another's way?
You, drunk with bliss, and I astray.
From the tavern we swayed, intoxicated,
You, drunk with bliss, and I, elated.
From the tavern we swayed, intoxicated,
You, drunk with bliss, and I, elated.
Empty bottles held to our lips,
We stumble through life, in drunken slips.
Empty bottles held to our lips,
We stumble through life, in drunken slips.
They assume we're drunk on wine's embrace,
You, drunk with bliss, and I, in that space.
They assume we're drunk on wine's embrace,
You, drunk with bliss, and I, in that space.
You, drunk with bliss, and I, in that space.
When did the Saki fill the glass?
When did the moments swiftly pass?
When did the Saki fill the glass?
When did the moments swiftly pass?
How much was drunk, now lost from view?
You, drunk with bliss, and I, anew.
How much was drunk, now lost from view?
You, drunk with bliss, and I, anew.
Today, so lost, so deeply swayed,
No excuse, no reason made.
Today, so lost, so deeply swayed,
No excuse, no reason made.
With fear we came to our doors at last,
You, drunk with bliss, and shadows cast.
With fear we came to our doors at last,
You, drunk with bliss, and shadows cast.
Who now can guide another's way?
You, drunk with bliss, and I astray.
From the tavern we swayed, intoxicated,
You, drunk with bliss, and I, elated.
From the tavern we swayed, intoxicated,
You, drunk with bliss, and I, elated.
You, drunk with bliss, and I, elated.
You, drunk with bliss, and I, elated.
The soul, if grief has touched its core,
The heart, if knowledge it must explore,
That smile is blessed, so pure and deep,
Born from tears the soul will keep.
We are the tales of love untold,
The shore that drowns, the storms that hold.
We are the tales of love untold,
The shore that drowns, the storms that hold.
We are the tales of love...
Whether you grasp, or never see,
Oh, life, for you, it has to be,
I've plucked the thorns from your weary feet,
With my eyelashes, the pain to meet.
We are the tales of love untold,
We are the tales of love...
Oh tears, this journey, love's cruel test,
Oh tears, this journey, love's cruel test,
Where henna bloomed, a vibrant red,
Where henna bloomed, a vibrant red,
Now blisters bloom, instead.
We are the tales of love untold,
The shore that drowns, the storms that hold.
We are the tales of love untold,
We are the tales of love...
To love each other, as humans should,
Is a divine gift, understood.
But to love oneself, for another's sake,
Is a greater love, a soul to take.
I loved myself, for your sweet art,
I loved myself, for your sweet art,
The nights I spent, in wait apart,
The nights I spent, in wait apart,
The joy I found, in solitude's start,
The joy I found, in solitude's start,
I made the grief, a loving part,
I loved myself...
Though you returned not, as the days did wane,
Though you returned not, as the days did wane,
Though you returned not, as the days did wane,
As the days did wane,
Each night I waited, through joy and pain,
Each night I waited, through joy and pain,
I loved myself...
Knowing the world, for none it stays,
Knowing the world, for none it stays,
For none it stays,
I gave my trust, through all the maze,
I gave my trust, through all the maze,
I loved myself...
That heart which never wept for any plea,
That heart which never wept for any plea,
That heart which never wept for any plea,
For any plea,
That heart I made, restless for thee,
That heart I made, restless for thee,
The nights I spent, in wait apart,
I loved myself...
A kiss of the wine's vibrant grace.
I go now, O Death, yet a pause I crave,
A moment to linger, to the tavern I wave.
From the tavern we swayed, intoxicated,
You, drunk with bliss, and I, elated.
From the tavern we swayed, intoxicated,
You, drunk with bliss, and I, elated.
Who now can guide another's way?
You, drunk with bliss, and I astray.
From the tavern we swayed, intoxicated,
You, drunk with bliss, and I, elated.
From the tavern we swayed, intoxicated,
You, drunk with bliss, and I, elated.
Empty bottles held to our lips,
We stumble through life, in drunken slips.
Empty bottles held to our lips,
We stumble through life, in drunken slips.
They assume we're drunk on wine's embrace,
You, drunk with bliss, and I, in that space.
They assume we're drunk on wine's embrace,
You, drunk with bliss, and I, in that space.
You, drunk with bliss, and I, in that space.
When did the Saki fill the glass?
When did the moments swiftly pass?
When did the Saki fill the glass?
When did the moments swiftly pass?
How much was drunk, now lost from view?
You, drunk with bliss, and I, anew.
How much was drunk, now lost from view?
You, drunk with bliss, and I, anew.
Today, so lost, so deeply swayed,
No excuse, no reason made.
Today, so lost, so deeply swayed,
No excuse, no reason made.
With fear we came to our doors at last,
You, drunk with bliss, and shadows cast.
With fear we came to our doors at last,
You, drunk with bliss, and shadows cast.
Who now can guide another's way?
You, drunk with bliss, and I astray.
From the tavern we swayed, intoxicated,
You, drunk with bliss, and I, elated.
From the tavern we swayed, intoxicated,
You, drunk with bliss, and I, elated.
You, drunk with bliss, and I, elated.
You, drunk with bliss, and I, elated.
The soul, if grief has touched its core,
The heart, if knowledge it must explore,
That smile is blessed, so pure and deep,
Born from tears the soul will keep.
We are the tales of love untold,
The shore that drowns, the storms that hold.
We are the tales of love untold,
The shore that drowns, the storms that hold.
We are the tales of love...
Whether you grasp, or never see,
Oh, life, for you, it has to be,
I've plucked the thorns from your weary feet,
With my eyelashes, the pain to meet.
We are the tales of love untold,
We are the tales of love...
Oh tears, this journey, love's cruel test,
Oh tears, this journey, love's cruel test,
Where henna bloomed, a vibrant red,
Where henna bloomed, a vibrant red,
Now blisters bloom, instead.
We are the tales of love untold,
The shore that drowns, the storms that hold.
We are the tales of love untold,
We are the tales of love...
To love each other, as humans should,
Is a divine gift, understood.
But to love oneself, for another's sake,
Is a greater love, a soul to take.
I loved myself, for your sweet art,
I loved myself, for your sweet art,
The nights I spent, in wait apart,
The nights I spent, in wait apart,
The joy I found, in solitude's start,
The joy I found, in solitude's start,
I made the grief, a loving part,
I loved myself...
Though you returned not, as the days did wane,
Though you returned not, as the days did wane,
Though you returned not, as the days did wane,
As the days did wane,
Each night I waited, through joy and pain,
Each night I waited, through joy and pain,
I loved myself...
Knowing the world, for none it stays,
Knowing the world, for none it stays,
For none it stays,
I gave my trust, through all the maze,
I gave my trust, through all the maze,
I loved myself...
That heart which never wept for any plea,
That heart which never wept for any plea,
That heart which never wept for any plea,
For any plea,
That heart I made, restless for thee,
That heart I made, restless for thee,
The nights I spent, in wait apart,
I loved myself...
Saqi (Bhupinder Singh) (1994) - Movie Details
SingerBhupinder Singh
LyricistIbrahim Ashq, Pradeep Rao, Sudarshan Faakir, Shadab, Ashk Ambalvi, Naseem Ajmeri
Music ByBhupinder Singh
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
