Video of "Tum Chal Rahe Ho, Ham Chal Rahe Hai" from YouTube
Advertisement
Tum Chal Rahe Ho, Ham Chal Rahe Hai - तुम चल रहे हो, हम चल रहे हैं
SingerMukesh, Lata Mangeshkar
Music byMadan Mohan
LyricistRajinder Krishan
ActorMala Sinha, Pradeep Kumar
CategoryRomantic Songs
MovieDuniya Na Mane (1959)
Lyrics of Tum Chal Rahe Ho, Ham Chal Rahe Hai - तुम चल रहे हो, हम चल रहे हैं
tum chal rahe ho, hum chal rahe hai
magar duniya vaalo ke, dil jal rahe hai
tum chal rahe ho, hum chal rahe hai
magar duniya vaalo ke, dil jal rahe hai
ye bahki fizaaye, ye jhulti havaayen
jo chhed chhed jaaye, to dil machale
yahi to hain jamaane, dilo ke afsane
jo tune na sunaaye, to dil machale
tum chal rahe ho, hum chal rahe hai
magar duniya vaalo ke, dil jal rahe hai
tum chal rahe ho
apni khushi se, kisi ne jo kisi se
kiya hain koi vaada, to dar kiska
dil hi diya hain, kisi ka kya liya hain
kahe to koi luta, hain ghar kiska
tum chal rahe ho, hum chal rahe hai
magar duniya vaalo ke, dil jal rahe hai
tum chal rahe ho, hum chal rahe hai
magar duniya vaalo ke, dil jal rahe hai
tum chal rahe ho
pyar ki adaaye, zamaane ko na bhaaye
wo dekh dekh jale to jalne do
hame na koi roke, kisi ke ham hoke
chale hain masti me, to chalne do
tum chal rahe ho, hum chal rahe hai
magar duniya vaalo ke, dil jal rahe hai
tum chal rahe ho, hum chal rahe hai
magar duniya vaalo ke, dil jal rahe hai
tum chal rahe ho
magar duniya vaalo ke, dil jal rahe hai
tum chal rahe ho, hum chal rahe hai
magar duniya vaalo ke, dil jal rahe hai
ye bahki fizaaye, ye jhulti havaayen
jo chhed chhed jaaye, to dil machale
yahi to hain jamaane, dilo ke afsane
jo tune na sunaaye, to dil machale
tum chal rahe ho, hum chal rahe hai
magar duniya vaalo ke, dil jal rahe hai
tum chal rahe ho
apni khushi se, kisi ne jo kisi se
kiya hain koi vaada, to dar kiska
dil hi diya hain, kisi ka kya liya hain
kahe to koi luta, hain ghar kiska
tum chal rahe ho, hum chal rahe hai
magar duniya vaalo ke, dil jal rahe hai
tum chal rahe ho, hum chal rahe hai
magar duniya vaalo ke, dil jal rahe hai
tum chal rahe ho
pyar ki adaaye, zamaane ko na bhaaye
wo dekh dekh jale to jalne do
hame na koi roke, kisi ke ham hoke
chale hain masti me, to chalne do
tum chal rahe ho, hum chal rahe hai
magar duniya vaalo ke, dil jal rahe hai
tum chal rahe ho, hum chal rahe hai
magar duniya vaalo ke, dil jal rahe hai
tum chal rahe ho
Poetic Translation - Lyrics of Tum Chal Rahe Ho, Ham Chal Rahe Hai - तुम चल रहे हो, हम चल रहे हैं
You walk on, and we walk on too,
Yet the world's hearts, they burn anew.
You walk on, and we walk on too,
Yet the world's hearts, they burn anew.
These winds that sway, these breaths so free,
That stir and tease, and set the heart's plea.
These are the tales, the heart's own lore,
If you don't speak, the heart implores.
You walk on, and we walk on too,
Yet the world's hearts, they burn anew.
You walk on.
With joy we gave, to one we gave,
A promise made, what have we to save?
A heart we gave, what else we gave?
Whose home is lost, whose life to rave?
You walk on, and we walk on too,
Yet the world's hearts, they burn anew.
You walk on, and we walk on too,
Yet the world's hearts, they burn anew.
You walk on.
Love's grace, the world cannot abide,
Let them watch and burn, cast aside.
No chains to bind, in love we're bound,
In joyous flight, no longer around.
You walk on, and we walk on too,
Yet the world's hearts, they burn anew.
You walk on, and we walk on too,
Yet the world's hearts, they burn anew.
You walk on.
Yet the world's hearts, they burn anew.
You walk on, and we walk on too,
Yet the world's hearts, they burn anew.
These winds that sway, these breaths so free,
That stir and tease, and set the heart's plea.
These are the tales, the heart's own lore,
If you don't speak, the heart implores.
You walk on, and we walk on too,
Yet the world's hearts, they burn anew.
You walk on.
With joy we gave, to one we gave,
A promise made, what have we to save?
A heart we gave, what else we gave?
Whose home is lost, whose life to rave?
You walk on, and we walk on too,
Yet the world's hearts, they burn anew.
You walk on, and we walk on too,
Yet the world's hearts, they burn anew.
You walk on.
Love's grace, the world cannot abide,
Let them watch and burn, cast aside.
No chains to bind, in love we're bound,
In joyous flight, no longer around.
You walk on, and we walk on too,
Yet the world's hearts, they burn anew.
You walk on, and we walk on too,
Yet the world's hearts, they burn anew.
You walk on.
Duniya Na Mane (1959) - Movie Details
Film CastPradeep Kumar, Mala Sinha, Sulochana, Bhagwan, Sheikh Mukhtar, Rajan Haksar, Daisy Irani
SingerAsha Bhosle, Manna Dey, Lata Mangeshkar, Mukesh, Shamshad Begum
LyricistRajindra Krishan
Music ByMadan Mohan
DirectorV Avdhoot
ProducerVishwadeep
External LinksDuniya Na Mane at IMDB
Movie at YTDuniya Na Mane at YT Duniya Na Mane at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

